从跨文化视角看中美文化差异及翻译策略

• 作者: 邓菲
• 来源期刊: 中文信息
• 学科: 社会科学
• 关键词: 跨文化 文化差异 翻译策略
• 年，卷（期）: 2016,（3）
• 所属期刊栏目: 史哲文艺
• 页码范围: 389-389
• 页数: 1页
• 分类号: G04
• 字数: 1964字
• 语种: 中文

摘要

在跨文化交流领域，翻译是以语言转换为基础的重要文化交流方式，翻译的顺利进行必然涉及一种或者多种语言的介入。翻译过程注重发挥两种语言之间的良好沟通实效，因为翻译不仅仅需要传达字面意思，还应如实生动反映情境。中美文化差异的存在必然需要翻译工作过程中结合各自的文化特色，处理好语言文化与翻译之间的关系，从而对文化差异造成的翻译障碍问题提出合理有效的解决策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邓菲		3	0	0.0	0.0