汉英博士论文致谢辞逻辑诉诸修辞对比研究

• 作者: 刘新芳 王云
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 博士论文 致谢辞 逻辑诉诸 身份 排序
• 年，卷（期）: 2016,（6）
• 所属期刊栏目: 专栏:英汉对比研究
• 页码范围: 27-35
• 分类号: H315
• 语种: 中文

摘要

作为一种修辞话语,博士论文致谢辞对于构建作者的学术身份和社会身份发挥着重要作用.本文借助UAM语料库分析工具,对比分析了汉英博士论文致谢辞通过职业身份和社会身份构建进行逻辑诉诸的方式及其顺序.研究发现,汉英致谢辞逻辑诉诸时,职业身份和社会身份运用丰富,职业身份使用频率超过社会身份;汉语较英语更多地运用职业身份,且职业身份使用范围较英语更加集中;汉语较英语更偏重使用直系社会身份,但社会身份的使用数量和频次都略少于英语:汉英职业身份均呈由高到低的序列排列,社会身份均呈弧形分布.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘新芳	苏州科技大学外国语学院	16	36	3.0	5.0
5	王云	苏州科技大学外国语学院	16	29	3.0	4.0