广府文化专有项语料库的"能"与"不能"

• 作者: 刘阳 翟秋兰
• 来源期刊: 校园英语(上旬）
• 关键词: 广府文化 语料库 符号学 传播 多向度
• 年，卷（期）: 2016,（11）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 215-216
• 页数: 2页
• 字数: 2824字
• 语种: 中文

摘要

本文从跨学科角度将语言学和传播学结合,用文化研究的视野剖析广府文化专有项语料库的意义.语料库的"加工"过程,将多维度、多面性、立体化的广府文化,平面化、静止化、单向度定格,对于翻译等跨文化交流研究有重要的意义,但同时又产生了很多传播障碍.为克服广府文化专有项语料库建立的局限性,探讨语料库立体化建设,进行声音、图像、视频等传播手段的融合,建设多向度的新型语料库.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘阳	广州大学松田学院外语系	13	29	2.0	5.0
2	翟秋兰	广州大学松田学院外语系	12	18	3.0	4.0