浅析翻译杂合对中国文化对外传播的推动作用

• 作者: 樊正莉
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 杂合 文化传播 归化异化
• 年，卷（期）: 2016,（10）
• 所属期刊栏目: 翻译研究2
• 页码范围: 93,96
• 页数: 2页
• 分类号: H159
• 字数: 2579字
• 语种: 中文

摘要

在中国大力弘扬本土文化的文化背景下,本文从翻译中的杂合现象入手,简述了杂合概念,归纳了部分翻译作品中通过翻译杂合体现的中国文化.然后分析了该现象中中国文化对西方语言及文化的冲击及影响,研究如何让翻译杂合推动中国文化的传播.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	樊正莉	成都信息工程大学外国语学院	6	0	0.0	0.0