杨凌建立社区口译服务机制的意义与途径

• 作者: 钱坤
• 来源期刊: 价值工程
• 学科: 文学
• 关键词: 社区口译 杨凌 人才库
• 年，卷（期）: 2016,（22）
• 所属期刊栏目: 鄢理论综述鄢
• 页码范围: 222-224
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 5018字
• 语种: 中文

摘要

社区口译兴起于移民人数众多的发达国家，主要为医疗、法律与移民等公共服务部门等方面提供语言翻译服务。当前，随着杨凌城市国际化发展、城市公共治理方式改革、开拓两所大学社会服务的创新领域方面的需求，也迫切需要社区口译活动。在杨凌示范区建立社区口译服务机制的途径主要有：利用高校资源建立社区口译人才库，在一定时期内保证人才库的公益性质、对口译人才库人员通过培训、考核与分级等方式进行的管理，确保人才库人员数量充足、服务水平较高，以满足杨凌优化公共服务的需要。