从社会学的角度看中国近代文学翻译活动

• 作者: 刘清源
• 来源期刊: 环球人文地理
• 关键词: 社会学 中国近代文学翻译 影响
• 年，卷（期）: 2016,（18）
• 所属期刊栏目: 文化万象
• 页码范围: 289
• 页数: 1页
• 字数: 2025字
• 语种: 中文

摘要

社会学主要是研究人类社会以及社会行为的学科,人类的行为与人们所处的群体、群体成员的作用等有关.通过社会学的研究能够使我们更清晰的认识到个人的行为和活动与社会实践的关联性,能够更深刻的解析人类生活方式与社会模式间的关系.而社会学的这些作用和观点与文学翻译间也存在一定的联系,因为文学翻译需要依靠人力,而这些翻译的人员都是社会中的个体,所以他们的翻译与所处的社会和生活经历都会存在一定的关联,同时社会学鼓励我们从不同的角度去认识社会,而文学翻译也需要结合文学、美学以及语言学等多个学科来进行研究.由此可见,社会学与文学翻译活动存在千丝万缕的联系性,因此本文将从社会学的角度来研究我国近代文学翻译活动的发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘清源		2	0	0.0	0.0