基于言语行为观的学术论文摘要英译研究

• 作者: 李寒冬
• 来源期刊: 长春师范大学学报（人文社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 言语行为 摘要英译 语用翻译
• 年，卷（期）: 2017,（6）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 95-99
• 页数: 5页
• 分类号: H030
• 字数: 5212字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-178X.2017.06.028

摘要

言语行为理论是关于如何组织语言、选择策略并通过恰当的话语传达交际意图的理论,对摘要翻译具有重要的启示.本文揭示了学术论文摘要的言语行为本质,通过分析国内学术论文英文摘要在词汇、句式及篇章层面普遍存在的问题,指出这些问题严重影响摘要交际意图和目的的传达.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李寒冬	安徽工程大学外国语学院	6	3	1.0	1.0