谈谈英语委婉语生成的几种方式

• 作者: 崔传明 徐晓红
• 来源期刊: 中小学英语教学与研究
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 语言知识
• 页码范围: 75-76
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

众所周知,无论用什么符号来指什么事物,都需要读者或听众最终联想到或判断出真正的所指,这就决定了说话者不能随意用一种表达来表示某个委婉意思,委婉语的产生必须在某种程度上与语言符号有一定的联系,为读者或听众的理解提供线索,这就是委婉语生成的相关原则. 一、基于隐喻的委婉语 隐喻(Metaphor)中本体和喻体之间在形式上是相合的关系,说甲(本体)是(喻词)乙(喻体).隐喻和委婉语密不可分.许多委婉语都是通过隐喻构成的.隐喻具有消除恐惧、避免粗俗、掩盖罪恶、避免尴尬等委婉效果.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	崔传明		42	9	2.0	2.0
2	徐晓红		5	0	0.0	0.0