从"漕"的翻译看博物馆的跨文化传播

• 作者: 胡六月
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 博物馆 翻译 跨文化传播 京杭大运河博物馆 漕
• 年，卷（期）: 2017,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 129-130
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3675字
• 语种: 中文

摘要

博物馆是展示和宣传民族地方文化的一个窗口,博物馆翻译不仅是传递历史文化信息,也是文化传播和输出的重要途径.该文以京杭大运河博物馆内的"漕"字短语翻译为例,说明在翻译民族文化时,既要注重信息传递,又要注重文化传播的效果.最后,文章从译者、博物馆和政府三个方面提出加强博物馆跨文化传播效果的途径.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡六月		6	8	2.0	2.0