脾脏实体之中西文化认知考辨(三)——清至民国时期“脾脏”实体的认知迁流及其思考

• 作者: 刘旭 屈庆 朱邦贤 诸剑芳 金肖青 马凤岐
• 来源期刊: 中华中医药杂志
• 关键词: 脾 胰腺 解剖学 学术史 思路
• 年，卷（期）: 2017,（4）
• 所属期刊栏目: 论著
• 页码范围: 1478-1482
• 页数: 5页
• 语种: 中文

摘要

文章通过对清朝至民国时期医书中描述脾的文献分析得出:《黄帝内经》《难经》脾脏实体认知的观点得到了此时期众多医家及清朝官方医学的认可,尤其在西学东渐之后,关于《黄帝内经》《难经》观点的医家论述尤渐清晰,因此,从历史上看,中医“脾”解剖实体所指的核心不离现代医学的“胰腺”.而非现代医学的“脾脏”.然而由于一些历史原因,中医“脾”的翻译与这个核心相背离.现今中医学界有必要对中医“脾”的翻译或解释进行商讨以形成共识.