论世界文学交流中译介的重要性

• 作者: 王雨 项丹丹
• 来源期刊: 青年时代
• 关键词: 文学译介 文学交流 文化传播 世界形象
• 年，卷（期）: 2017,（3）
• 所属期刊栏目: 人文社会
• 页码范围: 78-78
• 页数: 1页
• 字数: 1755字
• 语种: 中文

摘要

在比较文学与世界文学这一学科门类下有一分支独树一帜， 那就是译介学。 译介通俗而言指的就是文学翻 译， 比较文学旗下的译介学指的就是翻译研究。 世界文学的交流离不开译介， 而译介活动不仅促进了译介学自身的发展， 更 是促成了世界文学的交流与发展， 这二者之间相辅相成。 文学作品是一个民族思维意识和文明的结晶。 在全球化这条势不可 挡的道路上， 文化输出愈发成为展现我国软实力的一种重要形式， 文学译介或者说文学翻译则被赋予了传播文化和加强国际 交流的重要使命。 担负着将中国文化传播出去的重任， 我国的文学译介出版不单能够开辟出世界阅读中国的新渠道、 加深国 与国之间的文学交流， 并且还可以把中国文学推向世界， 树立中国以及中国文学的世界形象。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王雨	长春理工大学文学院	21	2	1.0	1.0
2	项丹丹	长春理工大学文学院	2	0	0.0	0.0