国内翻译与中国文学走出去研究:现状与展望——一项基于CSSCI源刊的共词可视化分析(2007～2016)

• 作者: 李琴 王和平
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译与中国文学走出去 CSSCI源刊 共词可视化分析
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 134-141
• 页数: 8页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

对2007～2016年间CSSCI源刊发表的翻译与中国文学走出去相关论文进行的共词可视化分析显示,目前翻译与中国文学走出去研究领域已形成中国作家作品海外接受与传播研究、翻译出版研究、译介模式研究三大热点,但也存在研究对象之间缺乏系统性整合、研究缺乏深度与广度等不足.今后的研究应在系统科学观的指导下进一步拓宽研究视角,重视实证方法的运用,加强翻译批评研究、中国文学在非英语世界的译介研究等,以使中国文学更好地走向世界.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李琴	西安外国语大学高级翻译学院	4	9	1.0	3.0