论民间故事的改写

• 作者: 刘守华
• 来源期刊: 中国文学年鉴
• 学科: 文学
• 关键词: 民间故事 口头文学 写作实践 口头语言 书面文本 概念确立 原生态 口述故事
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 页码范围: 816-819
• 页数: 4页
• 分类号: I20

摘要

民间故事是人们十分熟悉和喜爱而又具有宝贵价值的口头文学样式。原生态的民间故事存活于人类的口头语言之中;文字出现以后,人们将口述故事以书面写定,转化成为书面文本,有的称为“记录”,有的称为“重述”,有的称为“写定”,有的称为“整理”,不论是概念确立还是在写作实践上,我国学界长时期都缺乏规范性的明确要求。