“大旅游”时代旅游英语翻译策略

• 作者: 陈依灵
• 来源期刊: 度假旅游
• 学科: 文学
• 关键词: 旅游英语 注释法 异化法 音译 意译
• 年，卷（期）: 2018,（9）
• 页码范围: 52-53
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

在今天这个时代,由于旅游业特别发达,正处在一个'大旅游'时代,在这个背景下,英语将发挥出极大的作用,但是在现今的旅游英语中存在着一系列的问题,在饮食、地名、节日等都不能够进行很恰当的翻译工作,该文对这些情况做出了说明,同时给出了相应的解决办法,用解释法通过跨文化信息处理节日名称内涵;用异化法处理文化背景的差异。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈依灵		23	13	3.0	3.0