英语翻译技巧视域下口语应用能力的强化路径

• 作者: 蒋华娟
• 来源期刊: 开封教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英语学习 翻译技巧 口语能力
• 年，卷（期）: 2018,（12）
• 所属期刊栏目: 高等教育
• 页码范围: 68-69
• 页数: 2页
• 分类号: H319.3
• 字数: 2919字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-9640.2018.12.031

摘要

对于英语学习来说, 理论学习固然重要, 但口语应用能力才是重中之重.英语口语应用能力是英语价值的直接体现, 能与英语翻译能力相互补充, 是深层次学习英语的基础, 更是开展国际业务的保障.我国英语口语应用能力普遍存在脱离生活、表达障碍、重视不够等问题.影响英语口语应用能力教学的因素主要有学习自信心、直译与意译的选择、文化习俗等, 基于翻译技巧强化英语口语应用能力的路径主要有加强口语锻炼、灵活运用直译与意译、将口语与文化习俗相联系、认真揣摩语境等.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蒋华娟	南京师范大学泰州学院外国语学院	9	1	1.0	1.0