批评性话语分析视角下的国防语言翻译

• 作者: 刘笑飞 封琮 武洁
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 批评性话语分析 国防语言 名物化 概念隐喻 委婉语
• 年，卷（期）: 2018,（10）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 224-225
• 页数: 2页
• 分类号: H314
• 字数: 3617字
• 语种: 中文

摘要

文章将批判性话语分析理论运用到以军事背景为语境的文本翻译当中,总结归纳了三种国防语言翻译策略.企图在以批评性话语分析为视角的军事语篇翻译中,挖掘其中隐藏的政治、文化和外教意义.