跨文化视角下的网络流行语英译策略

• 作者: 任静生 刘艳茹
• 来源期刊: 山东农业工程学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 网络流行语 跨文化 翻译 策略
• 年，卷（期）: 2018,（7）
• 所属期刊栏目: 文化艺术研究
• 页码范围: 156-159
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4450字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-7540.2018.07.036

摘要

随着互联网的普及和信息技术的快速发展,网络已成为人们生活中必不可少的交流工具和媒介,网络流行语便应运而生.网络流行语短小精炼,语义直白,结构新颖,文化内涵丰富,具有很强的时效性.本文在对网络流行语的语言特点进行分析的基础上,解析网络流行语英译中的文化因素,并结合最新网络流行语从跨文化视角探讨网络流行语的英译策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	任静生		26	164	6.0	12.0
2	刘艳茹		18	12	2.0	3.0