新媒体视角下新闻的汉译英传播策略

• 作者: 张威
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 新媒体 新闻传播 翻译策略 传播效果
• 年，卷（期）: 2018,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 165-166
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 3037字
• 语种: 中文

摘要

新媒体的出现和发展对新闻传播、新闻翻译乃至国家形象的构建都产生着潜移默化的影响.新闻翻译是跨文化翻译,责任重大.有效的新闻翻译要改变传统翻译中译者、作者以及原文信息之间的固有关系,从信息内涵和传播效果两方面充分考量,通过体现功能对等的翻译方法,建构一种新型的社会传播人际关系.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张威	牡丹江师范学院应用英语学院	13	17	3.0	3.0