下雨天总是让人心里多少有点烦闷,不太能提的起写作业的兴子来,尤其是在这样一个夜晚,我与妈妈去看了《我不是药神》——“Dying to suroive”这样一部片子后,更是彻夜难眠了……我不是很能直截了当、完美地将这样一句短语翻译成中文,所以上网问了“度娘”。她给我的答案是这样的:“渴望生存”。对,没错,就是“渴望生存”,这与“药神”似乎就是迥然不同的两类事物。但在看过电影后,你可能才会觉得这两者,似乎一脉相承。她同时也给了一条例句叫:“Lucio be?fore dying words to awaken Manuel,Also awakened his strong will to survive.”卢西奥临终前的话语使曼努埃尔警醒,也唤醒了他强烈的求生意志。没错,白血病人无辜地死去,这让我们惊醒,也让我们不能够去放弃希望。