明代天文学家马沙亦黑、马哈麻事迹述略

• 作者: 马豪
• 来源期刊: 回族研究
• 学科: 历史
• 关键词: 天文学 文明对话 交流互鉴
• 年，卷（期）: 2019,（3）
• 所属期刊栏目: 人物
• 页码范围: 60-66
• 页数: 7页
• 分类号: K828.7“213”
• 语种: 中文
• DOI: 10.16023/j.cnki.cn64-1016/c.2019.03.009

摘要

马沙亦黑与马哈麻兄弟二人是明代著名天文学家,幼年随父亲马德鲁丁来到中国,入华后迅速适应中国语言文化环境,并受明太祖、明成祖重视和信任.马沙亦黑参与编修了《华夷译语》,编译了《回回历法》,马哈麻则翻译了《天文书》.有迹象显示,二人还有可能参与编修了《回回馆译语》.这些作品在历法学、历史学、文献学、语言学等方面具有重要价值,是亚洲科技文化交流的先例,也是我国历史上“文明对话”“文明交流互鉴”的生动案例.