中国新诗研究所举办博士学位论文答辩会

• 来源期刊: 中外诗歌研究
• 学科: 文学
• 关键词: 学位论文答辩 博士论文答辩 中国新诗研究所 翻译理论 建构理论 翻译实践 纳博科夫 民族文学
• 年，卷（期）: 2019,（2）
• 页码范围: 48-48
• 页数: 1页
• 分类号: I-24

摘要

5月23日上午,中国新诗研究所举办博士论文答辩会。参加此次答辩的龚晓辉博士撰写的论文《操纵及建构理论视阈中的鲁迅翻译研究》,文章梳理了鲁迅的翻译实践和翻译理论,并将之放置在与同时代人的翻译比较和与国外韦鲁蒂、纳博科夫及本雅明等人的翻译比较中,认为鲁迅的翻译对于民族文学的建构具有积极的贡献。龚晓辉在答辩过程中能顺利回答委员们的提问,经答辩委员会讨论,一致同意该生通过博士学位论文答辩,建议授予博士学位。