接受理论视域下欧·亨利短篇小说《警察与赞美诗》的翻译策略研究

• 作者: 崔姗
• 来源期刊: 林区教学
• 学科: 文学
• 关键词: 接受理论 《警察与赞美诗》 翻译策略
• 年，卷（期）: 2019,（6）
• 所属期刊栏目: 外语教学研究
• 页码范围: 78-79
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9|I046
• 字数: 1919字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-6714.2019.06.031

摘要

接受理论认为翻译的最终目的是被读者接受,从而实现译文的价值,因此译者在翻译作品时必须考虑读者的审美、阅读习惯、表达习惯、生活经历等因素.欧·亨利的短篇小说《警察与赞美诗》深受中国读者喜爱,与其译文精湛的翻译技巧有着不可分割的关系.从接受理论视角解读其译文的词汇和修辞翻译策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	崔姗	牡丹江师范学院应用英语学院	19	16	2.0	2.0