卫生检疫专业化工原理课程教学英语翻译技能初探

• 作者: 姜玲红 蹇瑞桥
• 来源期刊: 粘接
• 学科: 医学
• 关键词: 卫生检疫专业 化工原理 英语翻译 课程教学
• 年，卷（期）: 2019,（12）
• 所属期刊栏目: 教学实践与新论
• 页码范围: 169-172
• 页数: 4页
• 分类号: G633.41|R115
• 字数: 4247字
• 语种: 中文

摘要

为确保在国家之间以及国内货物流通的过程中,货物的引入不会导致疾病的发生与扩散,影响社会和国家的稳定,在流通过程的关口处进行货物的卫生检疫检验是十分必要的.而由于国家之间的货物流通所占据的比例越来越高,在进行国际贸易过程中的卫生检疫检验时,英语的使用是无法取代的.此外,当前总体的技术现状是西方的技术普遍领先于其他国家,先进的卫生检疫检验设备、技术大多是以英文为载体,想要掌握这些先进技术和设备就必须熟练使用英语.因此,在卫生检疫专业培养体系中重视英语是必要的.文章以卫生检疫专业化工原理课程教学中的英语翻译为研究对象,分析了当前卫生检疫化工原理英语翻译教学的现状,并分析了此类英语的特点,最终针对性的给出了提升英语翻译技能的教学建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蹇瑞桥		26	4	1.0	1.0
2	姜玲红		21	11	2.0	3.0