地方政府外宣网站英译的语用选择与顺应 ——以河北沧州中捷产业园区为例

• 作者: 赵艾 马艳丽
• 来源期刊: 牡丹江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 网站英译 选择 顺应
• 年，卷（期）: 2019,（12）
• 所属期刊栏目: 语言文字研究
• 页码范围: 21-22,66
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3045字
• 语种: 中文

摘要

外宣翻译是以汉语为信息源,以英语等外国语为信息载体,以外国语的受众为对象的交际活动.作为推动与中东欧国家和地区间经济文化合作和往来的重要窗口,中捷产业园区外宣网站发挥着不可低估的作用.语言顺应论可从语言层面的规约性表达、调试选择项、动态语境、策略选择四个维度为外宣网站英译提供选择与顺应观照.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵艾	张家口学院外语学院	18	6	1.0	1.0
2	马艳丽	北京交通大学海滨学院	13	2	1.0	1.0