改编的功劳

• 作者: 林奕华
• 来源期刊: 新民周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 原著小说 金智 诱惑性 改编 电影
• 年，卷（期）: 2019,（43）
• 页码范围: 88-88
• 页数: 1页
• 分类号: J90

摘要

每当有原著小说的电影上映,大家都会争相询问:没有看过小说,可以先看电影吗?《82年生的金智英》也不例外我的朋友似乎两样都不打算错过,但是电影的诱惑性更大,在等不及先把小说读了的前提下,既怕电影太精彩,又担心比不上原著,故而意马心猿我给他的答案是颗定心丸,因为《82年生的金智英》的小说是小说,电影是电影,“改编”在这一次没有上下其手,加油添醋,节外生枝,改头换脸,然而,它也不是原封不动,一字不改,有碗说碗,照搬不误。