我遇见一个天才

• 作者: 周瑟瑟
• 来源期刊: 高中生:作文
• 学科: 教育
• 关键词: 当代诗人 考斯基 佩索阿 翻译家
• 年，卷（期）: 2019,（6）
• 页码范围: 47-47
• 页数: 1页
• 分类号: G634.3

摘要

《我遇见一个天才》的作者是美国诗人布考斯基,由中国当代诗人、翻译家伊沙与老G翻译。诗是这样的:'我在火车上遇见一个天才/大约六岁/坐我旁边/火车/沿着海岸风驰电掣/我们来到海边/然后,他望着我/说:‘海一点都不漂亮’/这是我平生头一回/认识到/这一点。'诗人把一个在火车上遇到的六岁孩子称为天才,因为他说出了“海一点都不漂亮”的真话。现代诗就是写出你所看到的事实,这正是伊沙提出的“事实的诗意”的体现。