中日英亲属称呼语的比较研究-基于礼貌原则

• 作者: 钟子龙 郭瑜
• 来源期刊: 年轻人
• 关键词: 中日英亲属称呼语 礼貌原则 文化交流 语用失误
• 年，卷（期）: 2019,（33）
• 所属期刊栏目: 青年文化
• 页码范围: 27
• 页数: 1页
• 分类号: H0-05
• 语种: 中文
• DOI: 10.12214/j.1672-3872.2019.33.022

摘要

随着经济全球化不断发展,中国与日本及世界各国的文化交流日益增强,在此过程中产生的文化语用失误也日渐增多.文章结合社会语言学和语用学,运用礼貌原则对中日英亲属称呼语进行对比分析,进一步探讨中日英亲属称呼语的差异,并在一定程度上找出该差异所折射出的文化背景,进而帮助减少或尽量避免跨文化交际中的语用失误.