英国彼得 · 吉尔教授所著的《误导性 DNA 证据 - 司法误判的原因》(Misleading DNA Evidence:Reasons for Miscarriages of Justice)(英文版)一书于2014 年由 Elsevier Ins. 出版.中文版由叶健、赵兴春、孟庆振、王乐、马新翻译,2020 年 5 月群众出版社出版.该书作者通过对大量报告的因 DNA 证据使用不当的案例进行研究,运用数学表达、原理分析等形式,对刑事诉讼过程中运用 DNA 证据发生错误的问题进行了系统研究.这是一部有关微量DNA 证据分析与解释的重要著作,对于法医遗传学、法律专业人士都具有极为重要的阅读价值.近年来,DNA 证据污染问题越来越为人们所重视,之前 John S. Buckleton 等学者也出版过《法庭 DNA 证据解释》的专著.尽管中西方的法律体系存在不同,但对 DNA 证据的鉴定和解释都是相通的.该书的学术成果对国内的司法实践以及理论研究都有很大帮助.它值得所有 DNA 鉴定人员认真阅读以便规范鉴定程序,司法工作人员也应该认真学习,因为它提醒我们要注意 DNA 证据对事实认定的挑战.