“佁然”和“怡然”之辨——《小石潭记》一则异文的校勘

• 作者: 陈明洁
• 来源期刊: 语文学习
• 年，卷（期）: 2020,（9）
• 所属期刊栏目: 备课
• 页码范围: 42-46
• 页数: 5页
• 语种: 中文

摘要

潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上.佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐. 统编语文教材八年级下册中,收入柳宗元《小石潭记》一文,注明选自《柳河东集》卷二十九,上海古籍出版社2008年版.以上为其中一段. 在现存古籍中,柳宗元的诗文集(以下简称“柳集”)有着很多种版本,但上面一段中的“怡然”一词却都是作“怡然”.近代以来,专业出版社对柳集进行断句排印出版,粗略所见有商务印书馆(1929年版)、世界书局(1935年版)、中华书局上海编辑所(1960年版)、上海人民出版社(1974年版)和上海古籍出版社(2008年版)等,其中的《小石潭记》文中也都是作“怡然”.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈明洁		5	1	1.0	1.0