流行语镜像中的文化面相(十九) ——说"尬"

• 作者: 古北
• 来源期刊: 师道·人文
• 年，卷（期）: 2020,（10）
• 所属期刊栏目: 百家看点
• 页码范围: 61
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

"尬" 字一般不独用, 它向来"呆" 在 "尴尬" 一词之中, 一同用来表述窘迫难堪的情形. 最早见于 《说文解字》: "尴尬, 行不正也." 因二字偏旁之 "尢" 乃象形一腿跛曲之状——但凡以其为偏旁, 皆取其 "不正" 之义. "尴尬" 多闻于南方方言, 亦多见之元明清小说, 如 《红楼梦》 第四十六回章节标题 "尴尬人难免尴尬事".如今的流行语中, "尬" 竟脱离"尴" 而 "自立门户", 如明星姚晨的知名演讲 《一个中年女演员的尬与惑》. 但 "尬" 并非偶尔被这般"创意" 使用, 其列 《咬文嚼字》年度十大流行语之榜正是其广泛运用的证明.