元稹"模勒"新論

• 作者: 莊文龍
• 来源期刊: 古籍研究
• 关键词: 元稹 白居易 模勒 雕版印刷 《白氏長慶集》
• 年，卷（期）: 2021,（1）
• 所属期刊栏目: 文史專論
• 页码范围: 23-36
• 页数: 14页
• 语种: 中文

摘要

元稹《白氏長慶集序》曾謂白居易詩受人"模勒"而"衒賣於市井",前人對此聚訟紛紜,可謂中國雕版印刷史及唐代詩歌傳播史的重大争議熱點.當中主"模勒"爲雕版印刷者,自明代胡震亨以來不乏其人.後有主"模勒"爲勾勒者,又有主"模勒"爲模寫編輯者.然仔細審視以上説法,可知均有可議之處,未能自圓其説.兹立第四種論説,以"勒"回歸常用之"刻"義,推論"模勒"可釋爲"鐫刻"器物.此説勝於前人諸説處,在詞義上符合"勒"或"模勒"的常見義,在句法上符合"繕寫"與"模勒"的對舉方式,在文意上符合對白詩流行程度的强調,在時代上符合鈔本時代的詩歌傳播情况,在文化上符合傳世文獻及出土文物所反映的題刻風俗.如此,即可解决前人持説的若干局限與偏弊,有助於進一步論證古代文本傳播的載體、篇幅與途徑.