《度柳翠》《私紅蓮》的前因後果從《蓮社高賢傳》到《法僧投胎》

• 作者: 程毅中
• 来源期刊: 中国文化
• 关键词: 蓮社高賢傳 古今詩話 獨角仙人 紅蓮 柳翠 佛印
• 年，卷（期）: 2021,（1）
• 所属期刊栏目: 古典新義
• 页码范围: 15-21
• 页数: 7页
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-0190.2021.01.004

摘要

《度柳翠》《私紅蓮》是兩篇著名的小説,其素材來自佛典.本文追溯到《經律異相》的獨角仙人故事,以破戒敗道的母題,從縱向梳理了世代累積的各種版本,也從横向比較了各種變異的作品,説明佛經故事的漢化、轉化、世俗化的過程.