目的:探讨Endobutton技术在慢性踝关节外侧不稳外侧韧带重建术中的应用价值.方法:2017年6月至2018年12月,采用同种异体肌腱移植重建踝关节外侧韧带治疗慢性踝关节外侧不稳患者27例.男11例,女16例;年龄23~64岁,中位数36岁.均经3~6个月非手术治疗无效;病程6个月至4年,中位数2年.术中将同种异体肌腱编织后对折置入腓骨骨隧道,近端用Endobutton带袢钢板固定,远端的2股移植肌腱分别用界面螺钉固定于距骨骨隧道和跟骨骨隧道.随访观察踝关节功能恢复及并发症发生情况.结果:27例患者均获随访,随访时间6个月.末次随访时,采用美国足与踝关节协会(American OrthopaedicFoot and Ankle Society,AOFAS)踝与后足评分标准评价疗效,本组患者AOFAS踝与后足评分(89.26±5.44)分,优18例、良9例.均无螺钉松动、移植肌腱断裂等并发症发生.结论:对于慢性踝关节外侧不稳患者,在采用同种异体肌腱移植重建踝关节外侧韧带治疗时应用Endobutton技术对重建韧带近端进行固定,固定可靠,有利于踝关节功能的恢复,且并发症少.