从影视作品《霸王别姬》的英译字幕探究中国文化走出去的途径

• 作者: 闫帆 陈吕芳
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 关键词: 霸王别姬 翻译策略 中国文化 途径
• 年，卷（期）: 2021,（2）
• 所属期刊栏目: 中外文学文化研究
• 页码范围: 213-214
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 语种: 中文

摘要

近年来,中国文化"走出去"成为中国众多学者研究的热门课题,而翻译对中国文化的输出以及"走出去"战略的实现有着举足轻重的作用.该文主要研究影视作品《霸王别姬》的英译字幕采用的方法、策略等,运用对比分析,归纳与总结相结合的研究方法,探究中国文化"走出去"的途径.