民族文化语境下韦努蒂的异化观

• 作者: 高保欣
• 来源期刊: 散文百家
• 关键词: 民族文化语境 韦努蒂 施莱尔马赫 异化
• 年，卷（期）: 2021,（24）
• 所属期刊栏目: 文化纵横
• 页码范围: 41,33
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

在国外翻译学界,美国翻译学家劳伦斯·韦努蒂被公认为是异化论的首倡者,韦努蒂提倡异化翻译,而韦努蒂的异化观则是主要是受到了德国哲学家施莱尔马赫的影响,本文将从民族文化语境下分析异化观的起始以及它的发展走向.希望对当下国内的翻译思想以及民族文化发展有所启迪.