具有自我主体意识的人类与女妖罗蕾莱相遇——德语诗歌叶渔夫曳与叶森林对话曳对比赏析

• 作者: 张頔
• 来源期刊: 武夷学院学报
• 关键词: 德国诗歌 罗蕾莱 歌德 艾辛多夫 自我主体意识
• 年，卷（期）: 2021,（11）
• 所属期刊栏目: 语言·文学研究
• 页码范围: 35-39
• 页数: 4页
• 分类号: I106.2
• 语种: 中文

摘要

在德国文学作品中，拥有美丽容貌的罗蕾莱（Lorelei)称得上是最著名的女妖之一。根据西方传说，她有一头金色的长发，以其优美的歌声迷惑船夫，但不同作者的改编使得这一经典传说具有多样版本。选择《渔夫》和《森林对话》这两首德国不同文学时期有关罗蕾莱传说的诗歌，介绍具有自我主体意识的人类与罗蕾莱的际遇，从诗歌的语言背景、主角性格特征以及诗歌情景与结局等方面进行对比，揭示这两首诗作的特有意蕴，诠释罗蕾莱传说的文学含义。