跨文化视域下的多模态话语建构与中国形象对外传播—以《中国名词》微视频为例

• 作者: 赵雪倩
• 来源期刊: 传播与版权
• 关键词: 跨文化传播 《中国名词》 中国形象 对外传播 多模态话语
• 年，卷（期）: 2022,（1）
• 所属期刊栏目: 影视传播
• 页码范围: 57-59
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

本文以多模态视觉语法和文化话语理论为框架，选取中国国际电视台制作的《中国名词》系列微视频节目，建立相应语料库，从传播主体、传播内容、文本话语、声音话语和图像话语五个方面探究对外传播微视频的话语实践，并提出在跨文化对外传播中，官方媒体通过对多模态话语符号进行适当的文化适应性调试、关注话语符号的人际意义等话语策略，以期增强官方媒体话语的对外讲述效果。