陕西民俗文化之外宣路径

• 作者: 赵琼
• 来源期刊: 炎黄地理
• 年，卷（期）: 2022,（3）
• 所属期刊栏目: 旅游与思考
• 页码范围: 73-76
• 页数: 4页
• 语种: 中文

摘要

随着国家"一带一路"战略提出,中国文化产业及相关业界积极践行"扩大对外文化交流,实施'走出去'战略".民俗文化指一个国家或民族中广大民众所创造、享用和传承的生活文化,其与生俱来的平民化特性使它在对外传播系统中独具价值.陕西民俗文化以繁盛的周、秦、汉和唐朝时期文化为根基,充分展现了陕西人民乃至中华民族丰富的想象力和无限的创造力.文章在前人对民俗文化进行分类的基础上,研究除语言民俗之外的物质民俗、社会民俗、精神民俗,具体分居住风俗、生产生活、特色美食、民间艺术等.以相关民俗资源景区及博物馆的标识语为主要对象,结合主流网站相关英译文本,探索陕西民俗文化的英译外宣现状并提出相应的外宣路径,借此契机,进一步扩大提升陕西国际形象提供,提升中华文化国际影响力.