人工智能时代俄语翻译的应用和发展初探

• 作者: 赵卢钰
• 来源期刊: 数字化用户
• 关键词: 俄语翻译 机器翻译 人工翻译
• 年，卷（期）: 2022,（9）
• 所属期刊栏目: 数字化应用
• 页码范围: 56-58
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

随着人工智能技术的发展，出现了众多人工智能机器翻译系统，即机器翻译，如果找到俄语翻译中机器翻译和人工翻译各自的优势和适用性，就可以大大提高翻译效率，降低翻译成本。为此我们向多所高校的在校学生、教师及部分社会人士提供了一份关于俄语翻译相关问题的调查问卷，从调查问卷的反馈结果看，在日常交流、娱乐等非正式应用场景，以及信息、资料查询等工作量较大且对内容精度无特殊要求的应用场景中，可使用俄语机器翻译；在工作、学习交流、会议等较为正式的应用场景中可以俄语人工翻译为主，辅以俄语机器翻译。但将俄语人工翻译与机器翻译相结