英语广场:学术研究期刊
出版文献量(篇)
11212
总下载数(次)
2

英语广场:学术研究

《英语广场(学术研究)》荣获“湖北省优秀刊物”奖;本着“轻松读原作,快乐学英语”的宗旨,倡导“寓学于乐”的学习理念,其活泼的办刊风格和优秀的文章选材受到读者特别是广大中学生的广泛欢迎,取得了良好的社会效益和经济效益。《英语广场(学术研究)》是我国第一本完全定位中初级读者群体的英语课外阅读杂志。2000年创刊,经过短短5年,现已发展成为国内发行量最大的英语阅读类杂志之一,期发行量13万册以上,... 更多
主办单位:
湖北长江报刊传媒(集团)有限公司
ISSN:
1009-6167
CN:
42-1617/G4
出版周期:
旬刊
邮编:
430070
地址:
武汉市洪山区桂元路67号湖北教育报刊社2
出版文献量(篇)
11212
总下载数(次)
2
文章浏览
目录
  • 作者: 周斌
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  13-15
    摘要: 20世纪末以来,一股学习英语的热潮席卷中国,有些学生不仅没有学习好地道的英语表达,反而受其影响,在书面汉语输出中出现了"西化汉语"的苗头。本文将从英汉对比角度出发,分析"西化汉语"产生的原因...
  • 作者: 项秀珍
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  15-17
    摘要: 认知学家认为隐喻和转喻并非只是修辞手法,而是人类探索和认知世界的思维方式,不但可以解释词汇范畴,也可解释复杂的科学、政治及社会问题,网络新词的形成方式恰恰体现了隐喻和转喻的运作机制。本文分析...
  • 作者: 傅唐莹 张令千
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  17-19
    摘要: 本文基于British National Corpus(BYU-BNC),Corpus of Contemporary American English(COCA),News on the ...
  • 作者: 李长安
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  19-21
    摘要: 英语句子成分的语序排列属于SVO型语言,但是经过观察,谓语动词后成分的语序排列情况却很复杂,基本分成4种情况:复杂名词短语的转换、与格替换、动词与小品词是否分离和多项介词短语的换位。本文探讨...
  • 作者: 刘翠平
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  21-22
    摘要: 本文将从心理空间角度探讨if there-条件存在构式背后的理据。这种构式由两部分构成,内层为表存在的there-结构,外层为表条件的if-结构。本文借助BNC语料库,尝试总结出if the...
  • 作者: 滕飞
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  23-24
    摘要: 电影是语言艺术文化的一种,是艺术文化发展的一个重要载体。透过电影语言,人们能够感受到影片的文化内涵和思想情感。英文电影是电影的一个重要类别,英文电影台词蕴含鲜明的语言特点和文化内涵,能够给人...
  • 作者: 王国萍
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  24-25
    摘要: 文体学是一门结合文学和语言学的交叉学科,是英语专业学生研究生时期的课程之一,研究的是使用中的语言风格。巴依是现代文体学的创始人,他的研究对象就是口语体的文体。他认为一个人说话时除了客观地表达...
  • 作者: 翟平丽
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  26-27
    摘要: 本文通过收集并整理中英语言中常见的拟声词,发现近年来大家关于"笑"的拟声词的使用频率非常高。笔者试图通过比较中文和英文中常见的关于"笑"的拟声词的共同点和各自的特点,帮助中英文学习者更好地使...
  • 作者: 张泽人
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  27-30
    摘要: 口译学习者心理活动影响口译能力,对口译的学习和表现至关重要。由美国心理学家Bandura提出的自我效能感指的是个体对自身是否能够完成某种任务所拥有的信念或自信程度。本文将自我效能感概念及主体...
  • 作者: 戴维
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  30-34
    摘要: 人们如今之所以越来越重视商务英语合同的研究,是因为商务英语合同在国际贸易活动中必不可少。商务英语合同是一种国际贸易活动的法律文件,有其独特的文体特征和翻译原则,因此,翻译技巧是商务英语合同翻...
  • 作者: 刘升 王寒
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  34-36
    摘要: 诗歌不分国界,是人类共同的文化瑰宝,但由于历史、文化、社会等因素,翻译带有各自文化色彩的诗歌非常困难、复杂。本文将以传达原作者的情感为依托,主要从翻译策略以及文化意向等方面揭示中英诗歌翻译过...
  • 作者: 朱旭罡
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  39-40
    摘要: 《狂人日记》这部小说在全世界都享有盛誉,也被翻译成了多个译本。本文选取了四个不同的译本,通过对其中具有中国特色词语翻译的对比,发现中国译者在翻译这些词语上要优于外国译者,能够更切合原意地反映...
  • 作者: 张杏玲 郭秋宏
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  41-42
    摘要: 生态翻译学是从生态学视角对翻译进行综观的整合性研究。生态翻译学虽然是一个全新的翻译研究范式,也是一门比较年轻的理论,但其全面而又高度统领的视角为翻译学研究提供了一个全新的视角。文章首先对生态...
  • 作者: 夏斌
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  43-44
    摘要: 所谓逻辑是指客观事物发展的规律或思维规律和规则,它有助于把握文章的中心思想。翻译实践如果存在逻辑错误,不但会错误传达信息,甚至会歪曲、误解原作者的思想,进而影响到原文信息的准确传达。本文以短...
  • 作者: 宋引君
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  44-46
    摘要: 由于中文和外文存在着许多差异,因此在翻译中加词和减词的情况是经常出现的。有时候外文一个句子译成中文时用相同的字数就难以把原意表达清楚,这时就需要加词。相反,有时候外文一个句子译成中文时,不需...
  • 作者: 赵雪纯
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  46-47
    摘要: 主述位理论提出,在一个句子中,信息的出发点就是主位,述位是对主位的进一步描述。根据该理论,译者可以找到Why can’t male astronauts see after spending...
  • 作者: 李萌 肖芬
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  48-49
    摘要: "功能对等"理论强调译文读者对译文的反应应与原文读者对原作的反应基本一致,并主张"内容为主,形式为辅"。本文选择李清照诗词《声声慢》的两个英译本,从意义对等角度探析不同译本对诗词意境与意象的...
  • 作者: 陈亦炘
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  49-50
    摘要: 翻译是不同语言代码之间的一种转换过程,不同文体的翻译需要译者掌握文体学的特点以及依照翻译学的原则与要求,实现恰当而得体的译文。科技英语(EST)用词准确,含有特定领域中的词汇与常见的语法特征...
  • 作者: 张晓颖
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  51-52
    摘要: 一部优秀的翻译作品应该做到"信、达、雅",从翻译目的来看,有文化翻译、科技翻译以及政治作品的翻译等,不同目的需要运用不同的翻译策略。本文从文化翻译和科技翻译两方面,试图通过具体翻译实例,说明...
  • 作者: 刘怡雯
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  52-53
    摘要: 政经英语新闻作为中国人了解西方世界的一扇窗口,越来越受到翻译界的广泛关注。政经新闻的人称代词在上下文中时隐时现,给翻译带来挑战。本文基于系统功能语言学视角,讨论人称代词的显化翻译,语料取材于...
  • 作者: 任婷
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  54-55
    摘要: 本文以语用移情为视角,探讨了公示语汉英错译现象中常见的典型性问题,分析了这些问题产生的原因,并在此基础上提出了可行性对策,以期提高公示语翻译质量。
  • 作者: 刘秀娟
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  55-56
    摘要: 对中国乡土文学的海外译介多年以来都是国际文学领域研究的热点课题,这不仅是因为中国乡土语言的多元化特征,还涉及到英汉两种语言文化在认知模式上的制约、识解和转换过程。本文提出了乡土文学语言翻译的...
  • 作者: 高蓓
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  57-58
    摘要: 世界经济全球化的发展推动了全球商务合作的进程,而在全球商务合作过程中商务英语发挥着举足轻重的作用。商务英语具有语言书面性、文体固定性等特点,且商务英语语言中蕴含着丰富的区域文化知识,因此在进...
  • 作者: 张丰华
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  60-61
    摘要: 译学词典研究正日益成为翻译研究领域的一个重要组成部分。根据译学词典编纂历史的研究基础,本文对国内学者对于译学词典所进行的研究进行了整理,粗略地概括为以下方面:(1)翻译研究的学者对于译学词典...
  • 作者: 帅嵩 范园 马敖
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  61-62
    摘要: 不同的民族由于其所处的自然环境、历史条件、地理位置以及社会现实的不同,人们的思维方式、情感、语言和行为也存在各种差异,从而产生跨文化交际的隔阂及翻译的障碍。在英汉翻译实践中,译者虽然有时可以...
  • 作者: 许蕴莹
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  63-64
    摘要: 本文以外贸函电翻译的重要性为起点,结合美国语言学家Grice合作原则中数量准则,以实例分析,阐述了遵循数量准备可以提升外贸函电翻译的准确性,以帮助对话双方能够获得满足对话的信息量并准确地获得...
  • 作者: Zhou Heng
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  64-66
    摘要:
  • 作者: 梁毅
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  67-68
    摘要: "一带一路"倡议为中国—东盟合作带来了新的机遇,也对跨文化交际人才提出了新的挑战。中国与东盟十国之间的文化存在较大差异,新媒体时代数字化和网络化的东盟文化传播更具语境性和互动性,有利于中国—...
  • 作者: 张倩 曹宇
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  68-70
    摘要: 《幽灵之家》是一部家族史式的小说,其围绕特鲁埃瓦家族及瓦列家族之间的恩怨纠葛,讲述了以埃斯特万·特鲁埃瓦为中心的特鲁埃瓦家族四代人的兴衰史,而男主人公埃斯特万则是这一时期封建大族长的典型缩影...
  • 作者: 杨玲梅
    发表期刊: 2018年8期
    页码:  71-72
    摘要: 生态批评自20世纪90年代发轫于英美后便越来越受到文学批评的关注,一些欧美科幻电影也应运现实生态危机而生。本文从生态批评的视角,对科幻影片《后天》重新解读,以突显影片中的生态意蕴,以助人类在...

英语广场:学术研究基本信息

刊名 英语广场:学术研究 主编 向东
曾用名
主办单位 湖北长江报刊传媒(集团)有限公司  主管单位 长江出版传媒股份有限公司
出版周期 旬刊 语种
ISSN 1009-6167 CN 42-1617/G4
邮编 430070 电子邮箱 esteachers@163.com
电话 027-871589 网址
地址 武汉市洪山区桂元路67号湖北教育报刊社2

英语广场:学术研究评价信息

英语广场:学术研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊