论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
524
总下载数（次）
6
外国语文研究
分享
投稿
Foreign Language and Literature Research
2015年2月，《外国语文研究》创刊号由上海外语教育出版社出版发行，标志着外语界一个学术新生儿的诞生。《外国语文研究》由华中师范大学主办，华中师范大学外国语学院承办，编委会主任为廖美珍教授。中国社会科学院研究员、当代中国知名语言学家顾曰国教授在创刊词中说，“学术刊物的本质是把学者的个人研究成果转化为公众产品。学者和学术刊物都是有血有肉的鲜活生命体。对于学界来说，学术刊物是学者们的精神与灵魂的...
更多
主办单位：
华中师范大学
ISSN：
1003-6822
CN：
42-1863/H
出版周期：
双月刊
邮编：
430079
地址：
出版文献量（篇）
524
总下载数（次）
6
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 如果说大纲、课程、教材等是治疗“中国文化失语症”的外部方案,那么身为英语教学主体的广大师生对中国英语的态度很可能是破解文化失语的内部心理机制。本研究以40名英语教师和46名学生为被试,考察了...
-
32. 石黑一雄小说中的怀旧与身份认同刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 怀旧是现代性语境之下人类个体维护并重构自我身份认同的重要手段。石黑一雄作品中的主人公在面临现代性所导致的身份危机或存在焦虑感时,总是试图借助于怀旧叙事,稳固并重申自我身份。然而,不同的怀旧模...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 20世纪中叶,宣扬“世界荒谬、人生痛苦”信条的存在主义哲学流派作为一种典型的非理性主义思潮流行于西方世界。作为美国荒诞派戏剧的执牛耳者,爱德华·阿尔比(Edward Albee)以其独特的书...
-
34. 朗费罗诗歌的和平与战争主题研究刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 和平与战争是诗歌创作中一个永恒的主题。朗费罗的诗歌创作虽远离政治,但和平与战争依然是重要组成部分。在《圣经》的视野中分析朗费罗诗歌中的和平与战争主题发现:朗费罗借助宗教精神反对穷兵黩武,提出...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 检索CNKI、EBSCOhost、ALJC中篇名同时含有“互文性”(intertextuality)和“翻译”(translation)的期刊论文数量,对这些论文进行分类统计。结果发现:外国...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： “十七年”(1949-1966)是我国翻译文学史上黄金时代,蕴含着丰富的研究课题。本文从翻译史著、博士论文和期刊论文三个层面,对新时期以来关于“十七年”的翻译研究成果进行回顾和总结,对目前存...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 从文学文体学视角对《红楼梦》第十七回霍克斯和杨宪益、戴乃迭两英译本的语言表达进行分析发现,全知视角的评价介入、叙事张力的译者操控和基于认知的逻辑改写等三个方面是影响该小说风格存续的重要因素。
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 分析学习者在线上英语学习过程中的心流体验有助于找到提升学习动机和学习成效的方法。研究发现:(1)学习者在线上学习中的心流状态与心流体验存在明显差异,在心流频道感受到的“乐趣”要明显高于无聊频...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 当前围绕语言能力、翻译能力和综合职业能力三大模块构建的翻译本科专业课程体系,偏重于双语技能训练和知识的被动吸收,欠缺依托语言的内容课程和思辨性课程。翻译理论的文化学、社会学等数次转向,要求翻...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 《翻译研究手册》(第一卷)是一部百科全书式的工具书,旨在传播翻译研究学科知识和西方翻译研究的新进展。该书内容涉及学科内多个研究领域,着重介绍了当前翻译实务和跨学科发展的最新动态,并选择性地介...
-
41. 《人际语用学专刊》述评刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年3期页码:摘要： 《人际语用学专刊》是《语用学杂志》2013年的特刊,主要聚焦于社交主体如何在交互中运用话语来建构和维系人际关系。本文简要总结了人际语用学的发展和主要特点,并对专刊的十篇文章逐一扼要介绍,梳理...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 汉语属于声调语言,声调的差异,会影响到形态语义的表达。研究声调语言的连读变调,首先要了解其单字调或者本调。汉语方言众多,区域性差异较为明显,即便是同一种方言,也会因不同的言语社区而出现鲜明差...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 评价是指说话者或作者对其谈论的事物或命题表明自己的态度、立场和观点,因此评价及评价语言是语言主体性和主体间性的重要体现。本文首先简要概述了评价研究的两种主要研究视角,然后从语用学视角对评价话...
-
44. 动词化及其文体价值对比分析刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 动词化可以被看作是任何其他词类转换成动词的过程,即任何非过程成分转换成过程的情况。对科技文体和新闻文体的动词化情况加以对比并进行定量分析可以发现:动词化发生频率低于名词化,但不同类型的动词化...
-
45. 学术会议中专家点评的语用策略研究刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 学术会议话语因为在学术人员实践活动中的重要作用受到了会话分析和语用学的关注。本研究结合两场学术会议小组讨论中的专家点评,采用会话分析的方法对其从语用学视角进行了定性研究。研究发现,这类话语使...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 默多克深刻剖析与批判了20世纪西方社会盛行的唯我主义,并提出克己无我的道德哲学。因为宗教信仰是导向善行的更为强烈的动力,她希望用“善”的信仰取代“上帝”的位置,作为道德的指南。默多克认为佛教...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 经历17世纪到19世纪早期兴衰史的英语诗歌墓志铭利用了诗歌别具一格的表达形式,承载了具体的文化规约,通过强化、延展、挑战、重塑现存的文化设想重新定义逝者。关于逝者的文化定义不仅让逝者在生者的...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 空间对于人类的重要意义不仅体现在物质层面上,更作为生产空间与精神栖居的场所,关涉生存本身。然而在父权制下,女性往往在家庭与社会公共层面被男性空间所束缚。数个世纪以来,俄国女性都作为“闺阁中的...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 《美妙的新世界》是“反乌托邦三部曲”之一,描写了在一个物质至上的集权制消费社会中,统治阶级利用克隆术批量生产不同阶级的人类,并依靠科技控制情感、刺激消费,以达到“社会、本分、稳定”的乌托邦理...
-
50. 外来词汉译的理据性研究刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 由于社会发展、科技进步和国际交流的日益频繁,外来词正以前所未有的速度进入汉语。与以英语为代表的表音文字相比,汉语词语在构词方式和语义特征上具有很独特的文字理据性,这种文字理据性在很大程度上影...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 女性主义翻译理论肯定译者在翻译过程的创造性,倡导译者将女性特质融入译文。本文讨论的对象是美国自白派诗人普拉斯的自传《钟形罩》的三个中译本。由于译者的性别意识差异,原作诗人的精神崩溃意象、认同...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 电影片名具有导看功能,因此电影片名翻译至关重要。本文收集了国内12种外语类期刊在1984-2015年间刊登的相关电影片名翻译研究文章共31篇,并对这些文章进行统计分析,结果表明:国内学界对电...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 本文尝试应用弗洛姆的社会过滤器理论,从语言、逻辑和社会禁忌三方面对葛浩文英译《我不是潘金莲》文本中的过滤现象进行分析。研究发现,葛浩文对原文的过滤方法具有多样性,但总体上以归化为主。
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 《翻译哲学导论:荷尔德林的赞美诗〈伊斯特〉的阴阳之道观》以“阴阳之道”为视角审视海德格尔哲学及翻译思想,通过展现中华文化原初性思维模式与海氏哲学基本思路的契合,创造性地将儒家思想引入对翻译理...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年4期页码:摘要： 2017年6月19日至24日,我院与香港中文大学中国文化研究所、翻译研究中心共同举办了“阅读中国翻译史:第五届中国翻译史研究暑期班”。香港中文大学翻译研究中心于2009年举办首届“中国翻译史...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年5期页码:摘要： 作为美籍亚裔作家中的常青树,辛西娅·角畑1989年凭第一部长篇小说《漂浮的世界》声名鹊起,被评论界誉为“日裔作家中的谭恩美”,一跃成为第三代美籍日裔作家的旗手。该小说以一个早熟少女的视角描写...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年5期页码:摘要： 当代爱尔兰作家科尔姆·托宾是21世纪爱尔兰文学的杰出代表之一,其作品多运用现实主义的手法再现爱尔兰人民移居他乡的生活,刻画人物在文化身份建构过程中的心理变化。小说《布鲁克林》是托宾的代表作,...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年5期页码:摘要： 文艺复兴时期的英国诗人常用花园隐喻一个国家或政治统一体,这种比喻有其悠久的文学传统和深刻的社会,政治,文化和宗教背景。享有宫廷骑士诗人美誉的菲利普·锡德尼在他的作品中也多次涉及伊丽莎白帝国花...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年5期页码:摘要： 美国19世纪女诗人艾米莉·狄金森对自然有着独特的看法。在《四棵树——孤零零地站在田野上》和《茧子里飞出一只蝴蝶》等诗作中,诗人质疑了智性设计的说法;在《一只垂死的老虎——呻吟着要水喝》和《我...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2017年5期页码:摘要： 弗兰纳里·奥康纳被誉为美国文学史上最优秀的天主教作家之一。她试图在每一部作品中传递她的宗教观念。为了达到这个目的,故事中的人物总是被突如其来的暴力所击中,这展示了奥康纳非理性的一面。而这些人...
外国语文研究基本信息
| 刊名 | 外国语文研究 | 主编 | 罗良功 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 华中师范大学 | 主管单位 | 教育部 |
| 出版周期 | 双月刊 | 语种 |
chi;eng
|
| ISSN | 1003-6822 | CN | 42-1863/H |
| 邮编 | 430079 | 电子邮箱 | fllr@mail.ccnu.edu.cn |
| 电话 | 027-678688 | 网址 | |
| 地址 | 湖北省武汉市珞喻路152号华中师范大学外 |
外国语文研究评价信息
外国语文研究统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
世界历史
世界文学
中国古代史
中国文学
中国民族与地方史志
中国语言文字
中国近现代史
中国通史
人物传记
伦理学
史学理论
哲学
地理
外国语言文字
宗教
心理学
戏剧电影与电视艺术
文化
文史哲综合
文艺理论
美学
美术书法雕塑与摄影
考古
音乐舞蹈
大学外语教学研究
德语人文研究
疯狂英语(双语世界)
高等日语教育
韩国语教学与研究
汉日语言对比研究论丛
海外英语
吉林华桥外国语学院学报
江苏外语教学研究
日本学研究
日语教学与日本研究
日语教育与日本学
日语教育与日本学研究
世界
商务外语研究
外国语文研究
外国语言与文化
外语测试与教学
外语教育
外语艺术教育研究
语言教育
语言与文化研究
英语自学
中国ESP研究
中国外语研究
