外国语文研究期刊
出版文献量(篇)
524
总下载数(次)
6

外国语文研究

Foreign Language and Literature Research

2015年2月,《外国语文研究》创刊号由上海外语教育出版社出版发行,标志着外语界一个学术新生儿的诞生。《外国语文研究》由华中师范大学主办,华中师范大学外国语学院承办,编委会主任为廖美珍教授。中国社会科学院研究员、当代中国知名语言学家顾曰国教授在创刊词中说,“学术刊物的本质是把学者的个人研究成果转化为公众产品。学者和学术刊物都是有血有肉的鲜活生命体。对于学界来说,学术刊物是学者们的精神与灵魂的... 更多
主办单位:
华中师范大学
ISSN:
1003-6822
CN:
42-1863/H
出版周期:
双月刊
邮编:
430079
地址:
湖北省武汉市珞喻路152号华中师范大学外
出版文献量(篇)
524
总下载数(次)
6
文章浏览
目录
  • 作者: 赵永刚
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  2-13
    摘要: 汉语属于声调语言,声调的差异,会影响到形态语义的表达。研究声调语言的连读变调,首先要了解其单字调或者本调。汉语方言众多,区域性差异较为明显,即便是同一种方言,也会因不同的言语社区而出现鲜明差...
  • 作者: 竹旭锋
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  14-21
    摘要: 评价是指说话者或作者对其谈论的事物或命题表明自己的态度、立场和观点,因此评价及评价语言是语言主体性和主体间性的重要体现。本文首先简要概述了评价研究的两种主要研究视角,然后从语用学视角对评价话...
  • 作者: 李晓燕
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  22-30
    摘要: 动词化可以被看作是任何其他词类转换成动词的过程,即任何非过程成分转换成过程的情况。对科技文体和新闻文体的动词化情况加以对比并进行定量分析可以发现:动词化发生频率低于名词化,但不同类型的动词化...
  • 作者: 吴晶晶 彭雪
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  31-38
    摘要: 学术会议话语因为在学术人员实践活动中的重要作用受到了会话分析和语用学的关注。本研究结合两场学术会议小组讨论中的专家点评,采用会话分析的方法对其从语用学视角进行了定性研究。研究发现,这类话语使...
  • 作者: 殷玮
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  39-45
    摘要: 默多克深刻剖析与批判了20世纪西方社会盛行的唯我主义,并提出克己无我的道德哲学。因为宗教信仰是导向善行的更为强烈的动力,她希望用“善”的信仰取代“上帝”的位置,作为道德的指南。默多克认为佛教...
  • 作者: 吴琴华 朱宇丹 肖家燕
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  46-53
    摘要: 经历17世纪到19世纪早期兴衰史的英语诗歌墓志铭利用了诗歌别具一格的表达形式,承载了具体的文化规约,通过强化、延展、挑战、重塑现存的文化设想重新定义逝者。关于逝者的文化定义不仅让逝者在生者的...
  • 作者: 马轶伦
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  54-60
    摘要: 空间对于人类的重要意义不仅体现在物质层面上,更作为生产空间与精神栖居的场所,关涉生存本身。然而在父权制下,女性往往在家庭与社会公共层面被男性空间所束缚。数个世纪以来,俄国女性都作为“闺阁中的...
  • 作者: 郭雯
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  61-69
    摘要: 《美妙的新世界》是“反乌托邦三部曲”之一,描写了在一个物质至上的集权制消费社会中,统治阶级利用克隆术批量生产不同阶级的人类,并依靠科技控制情感、刺激消费,以达到“社会、本分、稳定”的乌托邦理...
  • 作者: 王瑛芳
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  70-75
    摘要: 由于社会发展、科技进步和国际交流的日益频繁,外来词正以前所未有的速度进入汉语。与以英语为代表的表音文字相比,汉语词语在构词方式和语义特征上具有很独特的文字理据性,这种文字理据性在很大程度上影...
  • 作者: 吕晓菲 戴桂玉
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  76-83
    摘要: 女性主义翻译理论肯定译者在翻译过程的创造性,倡导译者将女性特质融入译文。本文讨论的对象是美国自白派诗人普拉斯的自传《钟形罩》的三个中译本。由于译者的性别意识差异,原作诗人的精神崩溃意象、认同...
  • 作者: 卢志君 覃江华
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  84-96
    摘要: 电影片名具有导看功能,因此电影片名翻译至关重要。本文收集了国内12种外语类期刊在1984-2015年间刊登的相关电影片名翻译研究文章共31篇,并对这些文章进行统计分析,结果表明:国内学界对电...
  • 作者: 张玲
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  97-105
    摘要: 本文尝试应用弗洛姆的社会过滤器理论,从语言、逻辑和社会禁忌三方面对葛浩文英译《我不是潘金莲》文本中的过滤现象进行分析。研究发现,葛浩文对原文的过滤方法具有多样性,但总体上以归化为主。
  • 作者: 薛凌
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  106-111
    摘要: 《翻译哲学导论:荷尔德林的赞美诗〈伊斯特〉的阴阳之道观》以“阴阳之道”为视角审视海德格尔哲学及翻译思想,通过展现中华文化原初性思维模式与海氏哲学基本思路的契合,创造性地将儒家思想引入对翻译理...
  • 作者: 苏艳
    刊名: 外国语文研究
    发表期刊: 2017年4期
    页码:  112-112
    摘要: 2017年6月19日至24日,我院与香港中文大学中国文化研究所、翻译研究中心共同举办了“阅读中国翻译史:第五届中国翻译史研究暑期班”。香港中文大学翻译研究中心于2009年举办首届“中国翻译史...

外国语文研究基本信息

刊名 外国语文研究 主编 罗良功
曾用名
主办单位 华中师范大学  主管单位 教育部
出版周期 双月刊 语种
chi;eng
ISSN 1003-6822 CN 42-1863/H
邮编 430079 电子邮箱 fllr@mail.ccnu.edu.cn
电话 027-678688 网址
地址 湖北省武汉市珞喻路152号华中师范大学外

外国语文研究评价信息

外国语文研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊