论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
524
总下载数（次）
6
外国语文研究
分享
投稿
Foreign Language and Literature Research
2015年2月，《外国语文研究》创刊号由上海外语教育出版社出版发行，标志着外语界一个学术新生儿的诞生。《外国语文研究》由华中师范大学主办，华中师范大学外国语学院承办，编委会主任为廖美珍教授。中国社会科学院研究员、当代中国知名语言学家顾曰国教授在创刊词中说，“学术刊物的本质是把学者的个人研究成果转化为公众产品。学者和学术刊物都是有血有肉的鲜活生命体。对于学界来说，学术刊物是学者们的精神与灵魂的...
更多
主办单位：
华中师范大学
ISSN：
1003-6822
CN：
42-1863/H
出版周期：
双月刊
邮编：
430079
地址：
出版文献量（篇）
524
总下载数（次）
6
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年3期页码:摘要： 在长篇小说《威廉·迈斯特的学习时代》中,歌德塑造了一位具有传奇而神秘色彩的意大利少女形象——“迷娘”,在小说中具有重要的意义。本文以迷娘为重点分析对象,以歌德小说初稿《威廉·迈斯特的戏剧使命...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年3期页码:摘要： 《爱丽尔》是美国自白派女诗人西尔维亚·普拉斯最重要的一部诗集。本文从诗集里的“标题诗”《爱丽尔》的解读入手,通过分析诗歌中的核心形象“爱丽尔”所承载的三重意义,指出其塑造经过了三个阶段:首先...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年3期页码:摘要： 本文试图把哈特·克兰著名的情诗《航行》诠释成一首依附在浪漫主义传统下的追寻罗曼司。《航行》最终完成了从外在的追寻罗曼司到内在的追寻罗曼司的转变,诗歌的主人公从一个在不完满的尘世中苦苦寻觅一个...
-
34. 哈罗德·品特的政治观与政治诗写作刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年3期页码:摘要： 品特在创作前期刻意隐藏自己的政治锋芒,一方面这种意义的模糊不确定是“品特式”风格的典型特征,另一方面则源自作家内心的顾虑。自20世纪80年代起,一系列原因促使品特转型成一个“愤怒的”政治作家...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年3期页码:摘要： 查尔斯顿提出的译者姿态理论认为,译作的某些文本细节体现了译者试图在本国文化场域中寻求荣耀的姿态,这为我们考察译者决策提供了一种新的分析工具。本文考察文学翻译中译者姿态的表征。首先辨析布迪厄定...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年3期页码:摘要： 蓝诗玲翻译的《阿Q及其他——鲁迅小说全集》是国外学者翻译中最完整、最受欢迎的版本。蓝译本的成功译介与文学场域中鲁迅享有的文化资本、作品本身的经典性,译者的文化资本和惯习介入以及企鹅出版机构的...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年3期页码:摘要： 汪凤藻是近代中国在西学东渐过程中培养的第一位重要翻译家。目前学界对于汪凤藻在京师同文馆翻译活动中的参与情况缺乏具体分析,因而对于其在《富国策》等译作的翻译中所起的作用定性不准,评价有失客观公...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年3期页码:摘要： 英语世界对中国当代小说的翻译场域形成于20世纪80年代,当时西方世界迫切想要了解新时期中国的政治和社会现状,小说成为提供信息的重要媒介,大量短篇小说以选集形式在英语世界翻译出版。随着中西文化...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 美国非裔长期以来受到各种各样的非人对待,在文学作品中常常被刻画为变态的形象,因此,对于那些把他们类型化的文学作品,他们完全有理由运用平等的声音来加以评价.种族主义、性别主义、年龄主义,无论人...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 作为美国地域文学的典范,《啊,拓荒者!》并非评论家通常所称的逃逸和背离现代性,相反,它精准地体现出现代性的历史进程.小说中,边疆拓荒是现代性的地域性效应,美国化则得益于现代性产生的流动性,是...
-
41. 《赫索格》的复调性刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 索尔·贝娄的小说《赫索格》中充斥着主人公赫索格的内心独白,这些内心独白体现出主人公与自我的对话,但同时,小说通过叙述视角的转换,使得这些内心独白透露出主人公与他者之间的对话的泛音.这些对话展...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 瓦努阿图是南太平洋地区与我国建交的八个国家之一,也是“一带一路”南线的重要地理空间,但该国生产的英语文学却极少被我国学者关注.本文试图以瓦努阿图土著诗人艾伯特·莱奥玛拉的诗歌为研究对象,以文...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 对“乌托邦之灵”的追索是布洛赫早期思想的一个显著特色.在他的《乌托邦之灵》中,布洛赫将这种追索建基于过程哲学视域内的“尚未”概念,借助“生活瞬间的黑暗”这一宗教神秘主义意象,把最终的希望指向...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 在被引入文学批评领域后,德里达的解构思想快速衍变成为炙手可热的解构主义流派,但在被广泛应用在文本分析的同时,解构也因被过度挪用而失去了它应有的独特性和吊诡性.只有回顾并细致分析德里达自身的文...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 中国当代乡土文学是中国农耕文明下诞生的乡土文化,它有超越地域性的诗学追求,能够实现民族历史传统与地域特色的统一; 且乡土文学是一个世界性文学主题,本质上有助于中华民族乡土文化的伟大复兴,开拓...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 冯唐译《飞鸟集》的出版引发了社会各界及读者的广泛批评,并最终促使出版社对该译本做下架处理,这对出版、翻译、文学等领域均有重要启示.本文引入经济管理中的利益相关者理论,在梳理事件始末过程的基础...
-
47. “女汉子”的涵义及其英译比较研究刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： ““女汉子”2013年在微博上横空出世,其热度一直不减.从最开始的“新词”,再到逐渐渗透到我们的日常生活中,它的流行反映了女性社会形象开始有了更多可能性.关于“女汉子”的英译版本众多,但大部...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 翻译研究和后殖民主义理论的核心交点就是权力关系问题,基于这种权力关系的差异,文化之间的交流在翻译这种行为中是不平等的,弱势文化与强势文化的交锋,胜负关系显而易见.为此,我们需要采取一些适当的...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 本研究旨在探究以下两个问题：其一是在翻译过程中,主体间的视域融合是双向式的,还是单向式的;其二是主体间的视域融合是否具有导向性,如果具有导向性,是以谁为向导.我们从翻译实践的个案研究中找到了...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 本文基于《红楼梦》的两个译本,对汉语集体量词“群”的英译进行描述性对比研究,借以探求两译本在汉语集体量词英译方面的异同,以及从多个角度探讨异同的成因,以丰富汉英量词研究及量词翻译研究.研究发...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 本文是四川师范大学外国语学院教授张叉对普渡大学比较文学系教授斯蒂文 ·托托西·德 ·让普泰内就比较文学与比较文化研究专题所作的访谈录.访谈中,斯蒂文 ？托托西· 德· 让普泰内教授回顾了自己...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 6月9-10日,由华中师范大学外国语学院承办的“比较文学与跨文化研究的中国话语”学术专题全国研讨会在武汉召开,来自全国200余位学者出席了本次研讨会.本次会议由中国外国文学学会比较文学与跨文...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年4期页码:摘要： 中美诗歌诗学协会第七届年会暨协会成立十周年国际学术研讨会将于2018年12月7-9日在华中师范大学举行.本次会议由华中师范大学外国语学院承办,华中师范大学英语文学研究中心以及《外国文学研究》...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年5期页码:摘要： 本文是四川师范大学外国语学院张叉教授对浙江工商大学西方文学与文化研究院蒋承勇教授围绕外国文学所作的专题访谈.访谈中,蒋承勇教授梳理了外国文学学者和教材编撰的关系,探讨了好教材的衡量标准与产生...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年5期页码:摘要： 《长日留痕》是一部有着多种阐释可能的小说.现有阐释有的视其为书写第一人称叙述不可靠性的后现代小说,有的认为它是一出情感抑制的悲剧,有的论证它对英国阶级体系的抨击,凡此种种,不一而足.与已有阐...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年5期页码:摘要： 在俄罗斯文学发展史上,作为类型小说的家族小说透过人物命运和家族兴衰,以家族叙事的模式绘制了时代风云、社会变迁与民族心灵的广阔历史画卷.1933年诺贝尔文学奖得主伊·阿·布宁的代表作《苏霍多尔...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年5期页码:摘要： 《朱赖的族人》蕴含着作者纳丁·戈迪默独特的、具有前瞻性的政治敏感和对理想社会的热切企盼.随着时空的变迁,主体与“他者”之间的关系也发生了变化,时空的变化隐含着主仆易位、文化错位和殖民者与土著...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年5期页码:摘要： “命运与责任”是石黑一雄文学创作的一贯主题,透过《别让我走》揭示的人体器官捐献者的命运与伦理困境,作品对克隆人“顺从”与“责任”的伦理意识书写,不免使我们联想到日本传统“效忠”文化,感受到作...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年5期页码:摘要： 对人性的考察是英国作家麦克尤恩孜孜以求的写作目标.他秉承西方“人性恶”的传统,考察“人性陌生而古怪的地下层”.在其作品中,成长主题是其考察人性的方面之-.在早期作品中,他十分关注人类的成长问...
-
刊名： 外国语文研究发表期刊： 2018年5期页码:摘要： 作为典型的后启示录小说,《路》描述了在世界末日来临之际,-名男子和他儿子在这荒蛮世界中艰难求生的故事.现代文明体系崩塌,人类又退回到最初的原始状态.本文结合原始思维中的整体性、质朴性以及神秘...
外国语文研究基本信息
| 刊名 | 外国语文研究 | 主编 | 罗良功 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 华中师范大学 | 主管单位 | 教育部 |
| 出版周期 | 双月刊 | 语种 |
chi;eng
|
| ISSN | 1003-6822 | CN | 42-1863/H |
| 邮编 | 430079 | 电子邮箱 | fllr@mail.ccnu.edu.cn |
| 电话 | 027-678688 | 网址 | |
| 地址 | 湖北省武汉市珞喻路152号华中师范大学外 |
外国语文研究评价信息
外国语文研究统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
世界历史
世界文学
中国古代史
中国文学
中国民族与地方史志
中国语言文字
中国近现代史
中国通史
人物传记
伦理学
史学理论
哲学
地理
外国语言文字
宗教
心理学
戏剧电影与电视艺术
文化
文史哲综合
文艺理论
美学
美术书法雕塑与摄影
考古
音乐舞蹈
大学外语教学研究
德语人文研究
疯狂英语(双语世界)
高等日语教育
韩国语教学与研究
汉日语言对比研究论丛
海外英语
吉林华桥外国语学院学报
江苏外语教学研究
日本学研究
日语教学与日本研究
日语教育与日本学
日语教育与日本学研究
世界
商务外语研究
外国语文研究
外国语言与文化
外语测试与教学
外语教育
外语艺术教育研究
语言教育
语言与文化研究
英语自学
中国ESP研究
中国外语研究
