日语教育与日本学研究2015年第1期出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

出版文献量（篇）

734

总下载数（次）

日语教育与日本学研究

投稿

主办单位：

华东理工大学出版社有限公司

ISSN：

CN：

出版周期：

年刊

邮编：

201100

地址：

上海市

出版文献量（篇）

734

总下载数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 日本語話者と中国語話者の「~てならない」と「~てたまらない」——○×式正誤判断テストと四者択一テストの比較

作者：杉村泰

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 1-5

摘要： 1はじめに日本語の「~てならない」と「~てたまらない」は、いずれも「~」に来る動詞や形容詞で表される事態の甚だしさを表す表現である。杉村(2007a)では日本語話者と中国語話者に○×式正誤判...
2. 前言

作者：《2014年日语教育与日本学研究国际研讨会论文集》编委会中国日语教学研究会上海分会

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 5-5

摘要： 2014年5月17日上午,由中国日语教学研究会上海分会举办的'2014年大学日语教育与日本学研究国际研讨会'在同济大学外国语学院同文楼大厅隆重召开。本次会议特别邀请了日本关西学院大学于康教授...
3. 有対自他動詞の選択に関する日本語母語話者と学習者の比較

作者：呂雷寧

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 6-10

摘要： 1研究目的日本語の有対自他動詞1は様々な文法項目に緊密に関わっており、習得の難点である。可能に関して言えば、有対自動詞が特に難しくて、本来自動詞で表すべきところ、学習者には可能形のほか、しば...
4. 中国人日本語学習者による副詞の習得

作者：初相娟大和祐子王冲

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 11-15

摘要： 1研究目的日本語の副詞においては、これまでいくつかの異なる分類を提案されてきた。日本語教育では主に山田(1936)の「情態副詞、程度副詞、陳述副詞」の3種類が導入されている。たとえば、「ちゃ...
5. プロジェクトワークを取り入れた日本語授業活動の実践研究——非日本語専攻の授業を中心に

作者：唐暁煜聞芸

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 16-20

摘要： 1初めに国際交流がますます活発になるという背景のもとで、中国の大学では外国語の教育改革が行われている。しかし、外国語教育カリキュラムの変化で教授法への関心が高まっている一方、学習者主体の学習...
6. 話題の展開とラポールマネジメントに関する一考察——日中大学生接触場面の初対面会話をもとに

作者：季珂南

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 21-24

摘要： 1研究目的留学生の増加に伴って日本人学生と留学生が接する機会が増えてきたが、両者が良好な友人関係を形成するには困難が伴うとの指摘がある(木暮2002)。同様の嘆きは周囲の中国人留学生からも聞...
7. 日本語会話教授法に関する一考察③——エブリワンタイムのススメ

作者：澤田依子

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 25-28

摘要：はじめに上海外国語大学では、2年生の前期·後期と一年を通して会話の授業を行なっている。前期は、生活会話の、後期は貿易会話の教科書を使っている。授業で重視していることは、できるだけ学生に話をさ...
8. 国内日语专业基础阶段精读教材中基本词汇的计量考察——以《新编日语(修订本)》和《综合日语(修订版)》为对象

作者：白晓光

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 29-33

摘要：词汇是外语学习的起点,又是根本,同时还是各类考试中的必有项目。学生所习得的外语词汇最主要的来源仍然是所使用的教材,特别是精读教材。那么,目前我们所使用的精读教材收录的词汇又是怎样一种状况呢?...
9. 課外協同学習におけるポートフォリオの試み

作者：張麗梅

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 34-40

摘要： 1はじめに今日、学習者中心の教育が継続している中、学習評定法の教育的価値が重んじられ、終結型評定より、過程型評定、学習者主導型評価が提唱されている。が、中国日本語教育においては、成績評定の主...
10. 日汉语篇比较翻译教学法之探索

作者：张秀梅

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 41-43

摘要：目前内地高校英语翻译课教学法普遍使用的主要是两种:词句操练法和语篇翻译法。而词句译得好不好,在于它是否在其所在的语篇中发挥应有的功能,所以以词句为中心的教学方法有一个明显的弊端:使学生过多地...
11. 日语教学中的数词用法探讨

作者：左翼

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 44-49

摘要：日语数词作为词类一种,在句中可用作各种成分,定语状语修饰用法尤为突出。数词在用作这种修饰成分时,不仅有整体与部分区别,而且存在数量和质量差异。本文试图通过例句比较分析,主要以定语和状语为对象...
12. 基于视频语料库的日语授受表现的考察——「~にもらう」和「~からもらう」的对照研究

作者：刘艳伟赵秀云邹善军

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 55-59

摘要： 1关于日语授受表现日语的授受表现是表示授予和接受的表达方式,共三大类七个表达方式,有「くれる」あげる「もらう」くださる「さしあげる」いただく「和やる」。日语中的授受关系是衡量和检验日语能力及...
13. 日语专业人文教学理念之思考与实践

作者：洪优

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 75-79

摘要： 1日语专业面临国标制定,呼唤人文教学理念孙亚玲、傅淳(2004:134)指出:'教学理念是人们对教学和学习活动内在规律的认识的集中体现,同时也是人们对教学活动的看法和持有的基本态度和观念,是...
14. 贵州省日语方向研究生教育的现状和课题

作者：陈芳

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 80-83

摘要：贵州省的日语教育以1979年贵州大学外语系日语专业的设立为端绪,经过35年的发展和建设,现在形成以贵阳市的高校为中心,安顺地区、遵义地区、黔东南、六盘水等地区共12所高校陆续设立日语专业或开...
15. 述語と格成分の共起関係

作者：皮細庚

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 89-95

摘要：はじめに結合価文法の研究は、二十世紀半ばから盛んに行なわれてきた。本来なら、結合価文法の研究内容は主として動詞の格支配のことであるが、日本語の場合は動詞述語、形容詞述語、名詞述語の三者があく...
16. 「V(ヨ)ウトスル」に見られる動作性をめぐって

作者：楊暁敏

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 106-110

摘要： 1はじめに「V(ヨ)ウトスル」は「動作主の意図」を表すマーカーとして解釈されることが多い。例えば、(1)息子は東大に入ろうとしている。(「日本语句型辞典」:795)(2)彼女は25歳になる前...
17. 日中両言語における呼称詞についての対照研究——ポライトネス理論の観点から

作者：劉寧孫猛

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 111-115

摘要： 1はじめに呼称詞は、その選択·使用によって人に対する尊敬や親近、また疎遠や憎悪などの感情を程度別に表すことができる。すなわち呼称の使用、話者間の人間関係の距離が反映されていると言うことができ...
18. 文章の構成的接続

作者：劉志昱

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 127-131

摘要： 1序言文章は、文と文の集合体で構成され、展開的な視点においては不連続性や不確実性を有している。したがって、文章を巨視的に捉えることで、こうした展開的な不連続性、不確実性を度外視し、文章を連続...
19. オノマトペの音象徴研究に対する再認識——音象徴的意味を中心に

作者：唐暁煜王玉明

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 144-149

摘要： 1はじめにオノマトペは「ラテン語のonomatopoeia、英語のonomatopeiaフランス語のonomatopéeで、ギリシャ語を原語としている。語原は〈音による命名〉〈音それ自身が名...
20. 『源氏物語』明石入道論——七絃琴の視点から

作者：笹生美貴子

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 166-170

摘要：はじめに「源氏物語」に登場する明石一族は、予知夢により栄達·栄華を果たした特異な一族として物語に描かれている。加えて、明石一族には音楽描写も目立つ。特に、源氏の須磨退居と、源氏と明石御方との...
21. 『日本霊異記』における「力女」説話に関する一考察

作者：梁海燕

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 171-174

摘要： 1力女説話とは「日本霊異記」は九世紀初頭に薬師寺の僧、景戒によって編纂された日本最古の仏教説話集である。その中には、上中下三巻に合計116の説話が収められている。「力女」の説話が中巻四話に語...
22. 日本における牡丹の文化的受容——謡曲「石橋」を中心にして

作者：雨宮久美

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 175-179

摘要：序謡曲「石橋」の舞台では、紅白の牡丹を配置した所作台にて獅子に扮装した後ジテが、舞狂う場面を見せ場とする。獅子は文殊菩薩の使獣として舞うのであるから、花を配するなら「牡丹」ではなく文殊菩薩の...
23. 漢詩人の「源氏物語」への関心——原古処「讀源語五十四首」を中心に

作者：小谷喜久江

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 180-186

摘要： 1はじめに——原古処について九州秋月藩の藩儒であった原古処(1767-1827)は、李白を生涯の友と慕い続け、自らも漢詩人として名声を得た人である。儒者であったが国学にも造詣が深く、多くの和...
24. 『落窪物語』の誤訳から考えるもの

作者：徐迎春

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 187-191

摘要： 1はじめに豊子愷(1898-1975)は中国で最初に「源氏物語」の中国語訳を完成した人物で、その翻訳はいまだに人気を博している。豊は「源氏物語」以外に、また「竹取物語」伊勢物語「落窪物語」を...
25. 加藤武雄作品在中国的翻译与接受

作者：梁艳

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 192-201

摘要： 1导言加藤武雄(1888-1956)是大正、昭和时期活跃在日本文坛上的一位小说家。初期作品多以农村乡土为题材,有'乡土艺术家'之称。后期转向通俗小说和少女小说的创作,作品曾经风靡一时,与中村...
26. 向田邦子小说作品中的现实主义——以《花的名字》为例

作者：牟海晶

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 202-205

摘要：向田邦子(1929-1981),是日本收视率最高的剧本作家。她的电视剧以绝妙的对白、巧妙的构思被称为'向田电视剧'。象征日本最高荣誉的编剧奖'向田邦子奖'?便是以她的名字命名的。同时,向田邦...
27. 日本国外における日本式サービスの展開)——「うどん」の国際進出から

作者：渡部順一

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 212-215

摘要： 1初めにこれまで日本は「モノづくり」の国として知られてきたが、発展途上国にその地位を奪われつつあり、新たな国際展開する産業が必要となってきている。日本政府も2012年4月「クール·ジャパン」...
28. 広告キャッチコピーを通じてみる日中嗜好文化

作者：李優貴

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 221-224

摘要： 1はじめに本研究は、日中の広告キャッチコピーを通じて両国の嗜好の差異を考察するものである。嗜好とは?好み?のことを指すが、今回は特に「味」に関する嗜好を対象とした。広告を巡る研究は、これまで...
29. 日本鼓励老年人再就业的实践与政策选择

作者：马利中

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 230-234

摘要： 1引言'亚洲正在老化',日本前首相福田康夫2014年4月22日在东北亚名人会第九次会议上指出,随着老龄化的加剧,亚洲的人口红利期正在陆续消失,这会直接造成经济增长后继乏力,在亚洲起主导作用的...
30. 日本文化中对恶的认识

作者：魏丽华

刊名：日语教育与日本学研究

发表期刊： 2015年1期

页码: 235-238

摘要：本尼迪克特在《菊与刀》中描绘了一个优雅与残暴并存的日本形象。大和民族的彬彬有礼,似乎有目共睹,二战中日军的累累暴行同样令世界为之瞠目。当日本人以'无论善人还是恶人,死了都是佛'这一所谓的大和...

日语教育与日本学研究基本信息

刊名	日语教育与日本学研究	主编
曾用名
主办单位	华东理工大学出版社有限公司	主管单位
出版周期	年刊	语种	chi
ISSN		CN
邮编	201100	电子邮箱
电话		网址
地址	上海市