国际贸易译丛2020年出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

出版文献量（篇）

982

总下载数（次）

总被引数（次）

国际贸易译丛

投稿

本刊系国际经济贸易类期刊，重点刊登国外报刊中有关世界经济、国际贸易、国际投资、国际金融、国际商法、国际经济技术合作等方面的理论与实务文章的中译文，旨在为对外经贸工作者、科研人员及大专院校师生了解当代世界经济新形势、新理论、新热点、新做法提供借鉴和参考，促进对外经贸的研究工作、开拓国际市场，扩大对外交流，为“入世”后的经贸发展服务。

主办单位：

对外经济贸易大学国际经济研究院

ISSN：

CN：

出版周期：

双月刊

邮编：

100029

地址：

北京朝阳区惠新东街10号

出版文献量（篇）

982

总下载数（次）

总被引数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 聚焦

作者：戴斯·纳伊达斯支晨(译) 米纳·莫多尔努

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年1期

页码: 1-6

摘要：对领导力发展的需求从未如此急迫。各类公司都意识到,要在当今这个动荡、不确定、复杂且尚不明朗的环境中生存,需要不同于过去帮助他们成功的领导技能和组织能力。越来越多的人也认识到,领导力发展不应局...
2. 新一轮衰退(下)

作者：钊阳(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年1期

页码: 7-10

摘要：关于如何使用财政刺激一直遗留了很多问题。考虑到大萧条的延长,对于政府支出的时效性也没有那么紧迫。的确,萨默斯先生也指出,自危机以来,接近零利率可能代表新常态,需要持续的财政刺激,包括支持对基...
3. 水——干涸的星球

作者：霍星辰(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年1期

页码: 11-23

摘要： Simon Long说,气候变化和人口增长导致世界水资源问题愈发严峻。NASA在宇宙探寻外星生命时遵循着一条格言:“跟着水”。人体70%左右的部分由水构成,地球70%左右的表面被水覆盖。水创...
4. 专题报道--私立教育

作者：王振雪(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年1期

页码: 24-36

摘要：独树一帜爱玛·邓肯说,私立教育在新市场和新形式中蓬勃发展威斯敏斯特学校坐落在威斯敏斯特大教堂附近的一堆古建筑中,自女王伊丽莎白一世于1560年创建以来,学校就一直在教育男孩,为40名贫穷的学...
5. 小家庭流派

作者：朱晓敏(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年1期

页码: 37-41

摘要：受教育的影响,全球生育率下降的比联合国预想的更快。在尼日尔,平均每个妇女生育七个孩子。而在韩国,平均每个妇女只生育一个孩子。世界未来人口规模主要取决于像尼日尔这样的地区生育习惯会多快趋近于韩...
6. 简析无协议脱欧(上)

作者：胡冠琳(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年1期

页码: 42-46

摘要：如果脱欧问题不能妥善解决,我们能够期待些什么。站在多佛白崖边,不仅是为了思考英国的孤独、辉煌或者是其他方面,也不是为了感叹脚下白垩纪地质的奇迹,甚至是惊讶于蓝鸟长期濒危。单纯想到这些是对无摩...
7. 《国际贸易译丛》2019年总目录

作者：

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年1期

页码: 47-48

摘要：
8. 简析印尼选举--一个弱化的改革者

作者：王振雪(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年2期

页码: 1-5

摘要：总统佐科·维多多(Joko Widodo)在选举前处于强势地位。但为了达到这一目标,他不得不做出一些令人担忧的妥协。在爪哇东部的新村(Kampung Baru),一个曾经是路边摊的地方,一群...
9. 简析无协议脱欧(下)

作者：胡冠琳(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年2期

页码: 6-7

摘要：如果欧盟政府对英国人旅游居住和工作进行限制,英国政府将面对进一步削减欧盟国家在英国享有的权利。如果这种做法切断了英国与训练有素工人的联系,国家将陷入问题。从公路运输到大学,许多英国企业都依靠...
10. 美国的域外管辖

作者：卢菊(摘译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年2期

页码: 8-12

摘要：山姆大叔的游戏美国的一些法律适用于其本土之外,使其可以通过指控(外国公司)来为自身的商业利益服务。自世纪之交以来,美国加强了司法程序使其范围不受边界限制。美国专注于实施制裁、减少贫穷国家的腐...
11. 简析拉丁美洲--40年之痒

作者：支晨(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年2期

页码: 13-17

摘要：巴西利亚和利马从独裁统治开始让位于民主政治的40年后,民粹主义和两极分化构成了前所未有的威胁。这是有史以来最大的民主化浪潮之一. 1977年,拉丁美洲的20个国家中,除了3个国家之外,都是不...
12. 中国在苹果公司全球价值链中的角色演变

作者：孙玉涛格莱米斯王瀛磊(译) 西姆斯

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年2期

页码: 18-33

摘要：利用苹果公司在2015年发布的供应公司及其子公司名单,本文分析了作为全球最重要的领先技术公司之一的苹果公司及其核心和非核心供应商网络如何日益融入中国的ICT全球价值链。通过对苹果公司供应链的...
13. 简析全球变暖--什么在上升

作者：张秋雨(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年2期

页码: 34-38

摘要：二氧化碳排放量持续上升,但削减二氧化碳排放是一项巨大的挑战。19世纪早期,法国的热能领域的先驱者Joseph Fourier指出,大气层的存在使得地球气温比直接暴露在外太空中更高。
14. 拯救世界秩序,拾起碎片

作者：林佳欣(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年2期

页码: 39-43

摘要：随着美国主导的基于规则的全球秩序出现碎片化,志同道合的成员组成联盟以巩固这种秩序。在过去四年中,主要民主国家里一群自称为“D10”的高级官员们每年都会悄悄地召开一两次会议,讨论如何协调战略以...
15. 假如世界变得不同(上)

作者：蔡阅林(摘译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年2期

页码: 44-48

摘要：如果每个孩子都可以接受教育全球性的焦点问题即便孩子们只接受了最基本的教育,他们的生活也会有明显的改善。当你走在巴基斯坦第二大城市拉合尔市郊的蒂巴哈喇学校中,你会发现各个教室里的学生仿佛“消失...
16. 假如世界变得不同(下)

作者：蔡阅林(摘译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年3期

页码: 1-9

摘要：雪上加霜2019年,由于在移民问题上没有什么成果,在经济问题上也善乏可陈,联合政府的支持者变得焦躁不安。如果新政府仍是旧政府的那一套,那么选举新政府的意义何在?因此,两党在民意调查中的支持率...
17. 简析技术地理学——硅谷

作者：支晨(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年3期

页码: 10-16

摘要：硅谷在一段时间内仍将保持第一,但它的领先地位正在弱化。1939年成立惠普公司(Hewlett-Packard)的那间车库现已成为一个私人博物馆——这是一座低调的纪念碑,象征着使硅谷闻名遐迩的...
18. 南亚夏季风——“云使”

作者：霍星辰(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年3期

页码: 17-25

摘要：在印度,每年,潮湿的空气和炎热的土地、气候和历史、希望和恐惧都交织在一起。纳拉扬阿帕(Narayanappa)眼眶发红,脸也被太阳晒得皱巴巴的,他低头看着地面,又慢慢抬起头望向天空,他的一片...
19. 没有指导的语言

作者：朱晓敏(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年3期

页码: 26-28

摘要：在非洲和南亚,越来越多的儿童正在接受英语教育。这通常是件坏事。“右,右,右。左,左,左,”在印度,讲印地语的中心城市勒克瑙郊区的一所公立小学里,一群五岁的孩子正在唱歌。这所英语学校是去年萨洛...
20. 中国的巨轮

作者：韩静(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年3期

页码: 29-33

摘要：长期以来,中国一直想主宰全球汽车工业,这将使中国成为未来个人交通的一支力量。北京林荫道上的车辆几乎没有证据表明中国有汽车工业。路虎揽胜的数量似乎超过了哈弗、长安和比亚迪的总和;有时你只能看到...
21. 简析非洲与地缘政治——非洲大陆的选择

作者：胡冠琳(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年3期

页码: 34-38

摘要：越来越多的国家跟随中国的领导与非洲国家形成紧密联系,西方国家如恐不及。格雷厄姆·格林,一位转运口岸编年史家,一定很喜欢吉布提。三分之一的全球海运船驶过这个非洲东北部的一小块区域。似乎全世界都...
22. 印度特别报道——“两个”莫迪(上)

作者：王振雪(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年3期

页码: 39-48

摘要：马克斯·罗登贝克说,印度之所以步履蹒跚,是因为印度总理没有追求他的改革本能在得克萨斯州休斯顿,挤满体育场的人群发出了一片赞许的欢呼声,印度总理回答了当地人的问候。“你问,‘莫迪,你好吗?’,...
23. 印皮特别报道--“两个”莫迪(下)

作者：王振雪(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年4期

页码: 1-4

摘要：例如,印度承诺,到2030年,太阳能将占其发电能力的36%,这听起来令人印象深刻。然而,政府本身预测,与产能相比,实际发电量仍将仅占23%。预计煤炭所占比例将从74%降至50%,但由于发电总...
24. 简析欧元20周年--稚嫩青年的成长历程

作者：郑丽琴(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年4期

页码: 5-9

摘要：欧盟迎来第30个年头,改革迫在眉睫。欧元是欧盟区的幸存者。1999年1月1日,欧元诞生。它用二十年的历程打破早期批判者注定失败言论,完好无损地走出动荡的青少年时期,惊险躲过2009年至201...
25. 沃伦世界

作者：钊阳(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年4期

页码: 10-14

摘要：伊丽莎白·沃伦的很多规划将会重塑美国资本主义——无论是好是坏。1936年,富兰克林.德拉诺.罗斯福讲道(当时大企业都反对他的再次竞选):“他们对我的厌恶是一致的,我也十分欢迎他们厌恶我”。正...
26. 简析劳动力市场--来工作吧

作者：李佳琳(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年4期

页码: 15-19

摘要：在发达国家,一场非同寻常的就业热潮正在上演挪威作家卡尔.奥夫.克诺斯加德在其畅销自传体小说《我的奋斗》第二部中提出了一些令人沮丧的人生建议,他叹息道:“如果我学到了一件事,那就是:不要相信你...
27. 奇怪的弹性经济扩张

作者：支晨(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年4期

页码: 20-24

摘要：当前,世界经济正在打破一个又一个纪录,这主要是因为导致衰退的因素异常“缺席”。当审视世界经济时,人们很难产生明显的乐观情绪。由于中美贸易战仍悬而未决,美国和其他国家的商业信心指数迅速下降。调...
28. 双州记

作者：张秋雨(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年4期

页码: 25-38

摘要：本文作者亚历桑德拉·苏奇·贝斯(Alexandra Suich Bass)认为,加利福尼亚州和德克萨斯州代表着不同的美国未来。哪个州更胜一筹呢?在德州,一个出乎意料的敌人的出现吸引了很多关注...
29. 气候变化是如何加剧战争的

作者：杜文彬(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年4期

页码: 39-43

摘要：巴加索拉是靠近乍得和尼日利亚边境处的一个小镇,在它的郊区有一个叫做“DaresSalaam”的难民营。“DaresSalaam”的意思是“和平的天堂”,但是它周边的地区却是战争的地狱,这片区...
30. 面临险境

作者：万梦琪(译)

刊名：国际贸易译丛

发表期刊： 2020年4期

页码: 44-48

摘要：亚马逊流域,大部分位于巴西境内。它拥有着世界上40%的热带森林,同时占地球各大洲生物多样性的10-15%。1970年至今,原先巴西境内400万平方公里(150万平方英里)的亚马逊森林中,已有...

国际贸易译丛基本信息

刊名	国际贸易译丛	主编	王榕平
曾用名
主办单位	对外经济贸易大学国际经济研究院	主管单位
出版周期	双月刊	语种
ISSN		CN
邮编	100029	电子邮箱	ycbjb80@sohu.com
电话	010-644922	网址
地址	北京朝阳区惠新东街10号