第3页_法语国家与地区研究（中法文）2015年出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

钛学术文献服务平台 \
学术期刊 \
综合期刊 \
其它期刊 \
法语国家与地区研究（中法文）期刊 >
法语国家与地区研究（中法文）2015年出版文献

出版文献量（篇）

2983

总下载数（次）

总被引数（次）

法语国家与地区研究（中法文）

投稿

曾用名：法语学习

《法语国家与地区研究》（Etudes francophones）是北京外国语大学法语系主办、以法语国家与地区研究为核心的学术期刊。它以法语国家与地区为研究对象，涉及相关人文、社科领域的研究，不仅包括区域研究的传统研究领域，如政治、经济、社会、文化、地理、历史等，也涵盖法语语言与教学、文学、翻译等领域的研究和思考。

主办单位：

北京外国语大学

ISSN：

2096-4919

CN：

10-1518/D

出版周期：

季刊

邮编：

100089

地址：

北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学

出版文献量（篇）

2983

总下载数（次）

总被引数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

61. 诺贝尔文学奖得主帕特里克·莫迪亚诺——行走在巴黎的文学“巨人”

作者：李双

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年3期

页码: 55-58

摘要：引语2014年诺贝尔文学奖评委会对莫迪亚诺的颁奖词：＂他用记忆的艺术,召唤最难把握的人类命运,揭露了占领时期的生活世界。＂作家文学创作的灵感与内容往往与自身的生活经历息息相关,或直接取材于现...
62. 法语词形相近词的辨析（1）

作者：王吉会

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年3期

页码: 58-59

摘要：法语中有大量拼写相似却貌合神离的词,掌握其词义的不同不仅可以使我们避免在阅读写作中落入＂陷阱＂,而且能够加深对法语构词法的理解。
63. Les sept avantages du statut des fonctionnaires

作者：朱翩

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年3期

页码: 60-62

摘要： <正>En France,plus d'un actif sur cinq travaille dans la fonction publique:pour l'Etat(2,4millio...
64. 《法语国家与地区研究》稿约

作者：

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年3期

页码: 63-63

摘要：法语国家与地区（la francophonie）是以法语语言文化为纽带的一个独特的区域概念。它于1880年左右首度被提出,指讲法语的地区及其人口。1970年,＂法语国家国际组织＂（OIF）的...
65. 来稿注意事项

作者：

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年3期

页码: 64-64

摘要：一、版权声明1.本刊已许可中国学术期刊（光盘版）电子杂志社在中国知网及其系列数据库产品中以数字化方式复制、汇编、发行、信息网络传播本刊全文。该社著作权使用费与本刊稿酬一并支付。作者向本刊提交...
66. 渔家傲

作者：李清照

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 1-1

摘要：天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处？
67. 离奇灭门案

作者： Pierre Bellemare et Jacques Antoine 王艳芳

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 4-14

摘要：小村庄静悄悄的。现在是凌晨1点钟。在沿着沉睡的房屋向前伸展的小路上,一辆自行车摇摇晃晃,嘎吱作响地驶过。骑车的男人奋力地蹬着。车把上挂着的灯笼闪着微弱的光。若不是这微小的光点和脚蹬发出的轻微...
68. 诗人米斯特拉尔

作者： A.Daudet 王庆超

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 14-16

摘要：绵绵细雨,天色灰暗。我害怕在家中打发这阴冷的雨天,所以立刻想到要去大诗人弗雷德里克·米斯特拉尔那里做客,也好暖暖身子;他住在玛亚恩小村里,离我这片松林约12公里远。他的寓所位于村头,是通往圣...
69. 法语名词修饰名词的复数配合问题

作者：沈光临

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 17-18

摘要：现代法语中出现了越来越多的＂名词＋名词＂结构,尤其是法语报刊杂志中,如：toutes les tendances mode,sa collection printemps-été2014。它...
70. 法语中表示转折的近义词辨析

作者：李慧宁

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 19-21

摘要：法语中有许多词和词组都可以表转折,但是它们无论是在词义上、语气上、语级上,还是在句子中的位置上都有一些细微的差别。例如,有些词表转折重在突出强调,有的词则重在修饰限制;有些词只能放在句中,有...
71. 中国时政词汇汉法对译（66）

作者：

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 22-28

摘要：（中国翻译协会对外传播翻译委员会中译法研讨会拥有本词汇的著作权。未经授权,任何单位和个人不得出版、刊登、转载本词汇。违者必究。）时政1.【自我革命】une révolution que l...
72. 法语“动名词＋de＋名词”结构的分析

作者：杨军王助

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 29-32

摘要：法语中有一种＂动名词＋de＋名词＂结构。本文将这种结构分为两类来分析：一、其中的＂动名词＂形式上是动名词,实际上是名词;二、真正的＂动名词＋de＋名词＂结构。在第二类结构中,还可细分为若干小...
73. 文学作品题目学在法语文学批评领域的发展轨迹

作者：苗娟

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 33-40

摘要：题目学的研究领域为作品题目,相对而言,易被文学批评家忽略。但是,近30年来,对它的研究还是取得了毋庸置疑的成就。霍克（Léo Hoek）是现代题目学的奠基者之一,杜谢（Claude Duch...
74. 法国军队的制式称呼语研究

作者：高振明

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 41-44

摘要：军队的制式称呼语是共同语的一种军事功能变异。在法国,不同等级、不同性别、不同兵种的军人之间以及非军人与军人之间都有着严格的制式称谓,其背后隐含着深刻的社会文化成因。本文分析了这种口语语体的特...
75. “动石”之谜终于揭开

作者： Alexandra Pihen 胡博宇

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 45-48

摘要：在美国死亡谷国家公园,有一些石头能够自己移动,移动距离有时竟达几十米。是什么力量造就了这样的奇迹呢？60年来,＂动石＂之谜一直在挑战着人类的理性……60多年来,这个迷一直挑战着科学界。在美国...
76. Beijing,mon amour

作者：程悦

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 49-49

摘要： <正>Vous avez déjeu un coup de foudre pour une ville?Moi,oui.Quand j'avais 6ans,ma famille a dé...
77. Pourquoi apprendre le franais？

作者：李茭

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 50-51

摘要： <正>Dès mon enfance,mes parents,mes matres et tous les autreséducateurs m'ont inculquéque la la...
78. La solitude et la joie

作者：王元

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 51-52

摘要： <正>Certains trouvent la solitude négative.Ils estiment qu'une personne solitaire est asociale e...
79. 流行语试译

作者：蓝霸

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 52-52

摘要： 1.【世界那么大,我想去看看。】Le monde est tellement grand que j＇ai envie d＇aller le voir.2.【有钱就是任性。】Qui a de...
80. Toi et moi

作者：傅俊超

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 53-53

摘要： <正>~~
81. 囹圄屋外天静蓝

作者：保罗·魏尔伦

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 53-53

摘要：囹圄屋外天静蓝，高墙难碍枝叶摇。空来钟声扣入弦，鸟儿枝桠悲忧叫。天帝奈何生平淡，纷乱喧闹城中扰。何为独自泣伤感，莫当华年空逍遥。
82. 源自《圣经》人物的法语词汇及短语

作者：张粲

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 54-57

摘要：以《圣经》为经典代表的希伯来文化构成了欧洲的文化源头之一,也是西方世界文化的一大支柱。在欧洲,《圣经》故事代代相传,《圣经》人物形象丰富多彩、家喻户晓,如历史上犹太民族的君主、耶稣的门徒、先...
83. 法语词形相近词的辨析（2）

作者：王吉会

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 58-59

摘要： <正>~~
84.  la Banque de France,100 milliards d＇euros en sous-sol

作者： Katia Clarens

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 60-62

摘要： <正>On l'appelle《la Souterraine》.C'est dans ce lieu ultrasecret—un hectare sous terre au cur de...
85. 《法语国家与地区研究》稿约

作者：

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 63-63

摘要：法语国家与地区（la francophonie）是以法语语言文化为纽带的一个独特的区域概念。它于1880年左右首度被提出,指讲法语的地区及其人口。1970年,＂法语国家国际组织＂（OIF）的...
86. 来稿注意事项

作者：本刊编辑部

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年4期

页码: 64-64

摘要：一、版权声明1.本刊已许可中国学术期刊（光盘版）电子杂志社在中国知网及其系列数据库产品中以数字化方式复制、汇编、发行、信息网络传播本刊全文。该社著作权使用费与本刊稿酬一并支付。作者向本刊提交...
87. 卅五年开拓奋斗,二百期辛勤奉献

作者：刘畅王助

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年5期

页码: 4-7

摘要：今年是《法语学习》杂志创刊35周年,本期是《法语学习》杂志发行第200期。改革开放以来,我国文化事业蓬勃发展,国际交往日趋频繁。作为国际上最重要的通用语言之一,法语也受到了更多语言学习者...
88. 老斯图尔特和小斯图尔特

作者： Pierre Bellemare et Jacques Antoine 崔敏傅荣

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年5期

页码: 8-19

摘要：我们面前这份不同寻常的案宗讲述的是一个男人所处的两难境地：是否要告发自己的儿子。您如果遇到这种情况,又会怎么做呢？
89. 法语被动态中引出施动者补语的介词par与de

作者：张来

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年5期

页码: 20-22

摘要：被动态是法语语法中非常重要的一部分。与英语不同的是,法语被动态中引出施动者补语的介词并不是唯一的,而是par和de这两个介词中的一个。这在无形之中将此语法点一定程度地复杂化,并且加大了初学者...
90. 法语倍数的表达及翻译

作者：雷文强

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2015年5期

页码: 22-25

摘要：在法语数词教学中,倍数表达法无疑是重点和难点。汉、法两门语言在倍数表达上存在不少差异。如果弄不清楚,就会影响对原文意思的理解,翻译时也会把意思译错。为了帮助法语学习者尽快掌握各种倍数表达及翻...

法语国家与地区研究（中法文）基本信息

刊名	法语国家与地区研究（中法文）	主编	丁一凡
曾用名	法语学习
主办单位	北京外国语大学	主管单位	中华人民共和国教育部
出版周期	季刊	语种
ISSN	2096-4919	CN	10-1518/D
邮编	100089	电子邮箱	fayuguojia@163.com
电话	010-888163	网址
地址	北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学