英谚的对照修辞

• 作者: 刘萱
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: 修饰性 succeed 愚者 NOTHING 主从句 无所得 young OPPORTUNITY 乐观主义者 behind
• 年，卷（期）: 1992,（11）
• 页码范围: 2-3
• 页数: 2页
• 分类号: G6

摘要

<正> 对照是英语中一种修饰性辞格。通常是将相反或相对的字词、短语和句子平行并列,表示相反或相对的概念。对照修辞可增强语言的鲜明感,提高表述的生动性。现将英谚中对照修辞的表示法介绍如下: 一、词并列 1.名词 1)Sadness and gladness succeed each other.悲喜相续。 2)Beauty and folly are often companions. 美貌常与愚蠢相伴。 2.动词 1)The fool wanders,the wise travels. 愚人徘徊,智者游历。