英语中表达“假冒伪劣'的词汇知多少

• 作者: 高桂莲
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 表达法 GOODS false 光象 美语 FICTION HYPOTHESIS TEARS PAINTING phony
• 年，卷（期）: 1995,（11）
• 页码范围: 28-30
• 页数: 3页
• 分类号: H313

摘要

<正> 中央电视台在《质量万里行》节目中,对“假冒伪劣”产品和商品(coun-terfeit and shoddy products and goods)进行了大曝光,并呼吁全社会“谨防假冒”(Beware of imitations.)。由此可见,“假冒”一词在英语中的表达方式多种多样。除上述 counterfeit,shoddy 和 imitations 外,还有下列几种常见的表达法。现将其区别分述如下: