the real McCoy趣话

• 作者: 于国凤
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: JUDGE the REAL MCCOY 就这样
• 年，卷（期）: 1996,（2）
• 页码范围: 44-
• 页数: 1页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> the real McCoy:(美俚)出色的人物.真正的东西。I should be able to judge antiques after my years in the business,and Isay this is the real McCoy.(我做这行生意这么多年,应该能鉴别古物的;我认为这的确是一件真货。)关于 the real McCoy 这一短语的来历有两件说法。人们最熟悉的是一个关于 Charles Kid McCoy 的故事。他是一个著名的拳击手,曾经是世界冠军。有一天,McCoy 和他的女友正在酒吧里喝酒.有一个不大正经的人走过来和他的女友说话。McCoy 不想出麻烦,他要那个人离开。McCoy 以为自己