英语歧义句分析与释义

• 作者: 黄慧强
• 来源期刊: 考试与招生
• 学科: 文学
• 关键词: 英语歧义句 英语比较状语从句 释义方法 一词多义 过去分词 语法规则 语言单位 动名词 所有格 自学考试
• 年，卷（期）: 1997,（5）
• 页码范围: 25-26
• 页数: 2页
• 分类号: H314

摘要

歧义(Ambiguity)是指同一语言单位有不止一种的解释。这些解释不仅符合语法规则,而且是相对确定的,没有主次之分。法测试中,歧义句解析题形主要旨在考查学生对各种语法成份的掌握及对句子的理解程度。本文拟从以下几个方面分析歧义句的形成和相应的释义方法。 一、一词多义引起的歧义 英语中很多单词不止有一种意思,在不同的上下文中可以形成不同的解释,如: 例1 The man drawing a cart is my uncle. 此句中draw有“画图”和“拉”两个意思,故此句可以有以下两种不同的解释: a)The man who is painting the picture of acart is my uncle. 正在画马车的那个人是

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄慧强	石家庄铁道学院外语教研室	11	19	2.0	4.0